Dependente

Afhankelijk

Dependente

Ik weet niet hoe ik alleen moet lopenEu não sei andar sozinho
Met mijn eigen kracht kom ik niet verderCom minhas forças eu não consigo
Ik heb Uw leiding nodig, ik heb Uw hulp nodigEu preciso ser guiado por Ti, preciso ser ajudado por Ti
Ik moet door U gevoed wordenPreciso ser alimentado por Ti
Anders red ik het nietSe não, eu não vou conseguir

Ik ben als een kind op schootSou como uma criança de colo
Dat de moeder nodig heeft om te voedenQue precisa da mãe pra o alimentar
Ik ben als een kind op schootEu sou como uma criança de colo
Dat de moeder nodig heeft om te lopenQue precisa ainda da mãe para andar
Ik ben als een kind op schootEu sou como uma criança de colo
Dat de moeder nodig heeft om te beschermenQue precisa da mãe para lhe proteger
Ik ben als een kind op schootEu sou como uma criança de colo
Dat de moeder nodig heeft om op te voedenQue precisa ainda da mãe pra criar

Dit betekent dat ik kwetsbaar ben voor de dingen van de wereldSignificando que eu sou vulnerável às coisas do mundo
En Vader, in Uw schoot ben ik veiligE Pai, no Teu colo seguro estou
Help me om verder te gaanMe ajuda a prosseguir

Met mijn kracht kom ik niet verderCom minhas forças eu não vou conseguir
Maar met Uw kracht kom ik er welMas com Tua força, eu chego aí
Met mijn kracht kan ik niet lopenCom minhas forças não consigo andar
Maar in Uw armen zal ik wandelenMas nos Teus braços eu vou caminhar

Alleen kom ik nergensAndando sozinho não chego a lugar nenhum
Maar als U bij me bent, vertrouw ikMas se o Senhor está comigo, eu confio
Als U me omarmt, kom ik aan de andere kantSe Tu me abraçar, do outro lado eu vou chegar
Het lied van de overwinning zullen we zingenO hino da vitória nós vamos cantar

In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
Het lied van de overwinning zullen we zingenO hino da vitória nós vamos cantar

In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
Het lied van de overwinning zullen we zingenO hino da vitória nós vamos cantar

Dit betekent dat ik kwetsbaar ben voor de dingen van de wereldSignificando que eu sou vulnerável às coisas do mundo
En Vader, in Uw schoot ben ik veiligE Pai, no Teu colo seguro estou
Help me om verder te gaanMe ajuda a prosseguir

Met mijn kracht kom ik niet verderCom minhas forças eu não vou conseguir
Maar met Uw kracht kom ik er welMas com Tua força, eu chego aí
Met mijn kracht kan ik niet lopenCom minhas forças não consigo andar
Maar in Uw armen zal ik wandelenMas nos Teus braços eu vou caminhar

Alleen kom ik nergensAndando sozinho não chego a lugar nenhum
Maar als U bij me bent, vertrouw ikMas se o Senhor está comigo, eu confio
Als U me omarmt, kom ik aan de andere kantSe Tu me abraçar, do outro lado eu vou chegar
En het lied van de overwinning zullen we zingenE o hino da vitória nós vamos cantar

In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
Het lied van de overwinning zullen we zingenO hino da vitória nós vamos cantar

In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
En het lied van de overwinning zullen we zingenE o hino da vitória nós vamos cantar

En wanneer ik in de hemel aankomE quando eu chegar no céu
Wil ik het gezicht van mijn God zienO rosto do meu Deus eu quero ver
En wanneer ik daar in Israël aankomE quando eu chegar lá em Israel
Wil ik de Eigenaar van de Hemel omarmenEu quero abraçar o Dono do Céu
En wanneer ik boven de wolken stijgE quando subir acima das nuvens
Zal de grote God me leidenO grande Deus irá me conduzir
Tot aan de tafel van het Heilig AvondmaalAté a mesa da Santa Ceia
En daar in de hemel zal Hij me bedienenE lá no céu, Ele vai me servir

En wanneer ik bij de troon van God komE quando chegar no trono de Deus
Zal dezelfde God me oordelenO mesmo Deus irá me julgar
Als Hij de werken ziet die ik heb gedaanAo ver as obras que eu fiz
Zal Hij de hele hemel aan me presenterenO céu inteiro Ele vai me apresentar

Aan deze kant kun je doorgaanDesse lado aqui, tu podes prosseguir
Aan de andere kant kun je dansenDo lado de lá, você pode dançar
Hier voor mijn neus kun je wandelenAqui na Minha frente, tu pode passear
De hemel is van jou en je kunt gaanO céu é teu e você pode andar

Mooie hemel, ik wil daarheenLindo céu, eu quero ir pra lá
Mooie hemel en daar zal ik aankomenLindo céu e lá eu vou chegar
Mooie hemel en daar in de hemel zal ik zingenLindo céu e lá no céu eu vou cantar
Heilig is de God van IsraëlSanto é o Deus de Israel

Heilig, Heilig, HeiligSanto, Santo, Santo
In het mooie koor zullen we allemaal zingenNo lindo coral todos nós iremos cantar
Heilig, Heilig, HeiligSanto, Santo, Santo
Ik stel me het koor voor, we zullen allemaal zingenImagino o coral, todos nós iremos cantar
Heilig, Heilig, HeiligSanto, Santo, Santo
In het mooie koor zullen we allemaal zingenNo lindo coral todos nós iremos cantar

In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
In de hemel, zullen we zingenNo céu, nós vamos cantar
Het lied van de overwinning zullen we zingenO hino da vitória nós vamos cantar