Paulo e Silas

Paulo und Silas

Paulo e Silas

Paulo, wir sind gefangenPaulo, nós estamos presos
Paulo, alles tut wehPaulo, tá tudo doendo
Silas, ich habe auch SchmerzenSilas, eu também tô com dor
Doch trotzdem bin ich ein AnbeterMas mesmo assim eu sou adorador

Paulo, wir sind gefangenPaulo, nós estamos presos
Wegen einer BefreiungPor causa de uma libertação
Silas, hör auf zu jammernSilas, para de reclamar
Und ab jetzt werden wir anbetenE a partir de agora vamos adorar

Silas, Gott hat erlaubt, dass wir hier sindSilas, Deus permitiu entrarmos aqui
Jetzt werden sie uns nicht zerstörenNão é agora que vão nos destruir
Wenn wir anfangen zu betenSe a gente começar a adorar
Kann unser Gott diesen Ort betretenO nosso Deus pode invadir esse lugar

Singen was? Predigen was?Cantar o quê? Pregar o quê?
Silas, ich weiß es auch nicht, wir müssen anbetenSilas, eu também não sei, a gente tem que adorar
Wenn wir hier nur bleiben, um zu jammernSe a gente ficar aqui só para reclamar
Ist es unser Ende, sie werden uns tötenÉ o nosso fim, eles vão nos matar

Singen was? Predigen was?Cantar o quê? Pregar o quê?
Silas, reagiere, bitteSilas, reage, por favor
Und wenn Er uns aus diesem Gefängnis nicht befreitE se dessa prisão Ele não nos libertar
Werden wir sicher im Himmel wohnenCom certeza lá no céu, nós iremos morar

Okay, lass uns singenTá bom, vamos cantar
Okay, lass uns erhebenTá bom, vamos exaltar
Mach so, du singst hierFaz assim, tu canta aí
Ich bete hierEu oro aqui
Also, fang so anEntão, começa assim

Majestätisch, GlorreichMajestoso, Glorioso
Mächtig, Unsichtbar, UnbesiegbarPoderoso, Invisível, Imbatível
Er ist gewaltig und geht über das WasserEle é tremendo e anda em cima do mar
Paulo, ich bin ganz verletztPaulo, eu tô todo machucado
Aber mein Körper wird ganz kribbeligMas o meu corpo tá ficando arrepiado
Majestätisch, GlorreichMajestoso, Glorioso
Mächtig, Unsichtbar, UnbesiegbarPoderoso, Invisível, Imbatível
Er ist gewaltig und geht über das WasserEle é tremendo e anda em cima do mar

Silas, es ist gerade passiertSilas, acabou de acontecer
Der Boden hat gerade gebebtO chão acabou de tremer
Der Boden bebte, der Boden bebteO chão tremeu, o chão tremeu
Der Boden bebte, der Boden bebteO chão tremeu, o chão tremeu
Paulo, ich fühle Ihn auch hierPaulo, eu também tô sentindo Ele aqui
Lass uns Seinen Namen anbetenBora adorar o nome Dele

Majestätisch, GlorreichMajestoso, Glorioso
Mächtig, Unsichtbar, UnbesiegbarPoderoso, Invisível, Imbatível
Er ist gewaltig und geht über das WasserEle é tremendo e anda em cima do mar
Paulo, ich habe es gerade hier gespürtPaulo, eu acabei de sentir aqui

Die Ketten sind gerade gefallenA corrente acabou de cair
Die Ketten fielen, die Ketten fielenA corrente caiu, a corrente caiu
Die Ketten fielen, die Ketten fielenA corrente caiu, a corrente caiu

Jesus ist gekommen, das Gefängnis bebteJesus chegou, o cárcere abalou
Es gibt kein Gefängnis, das einen Anbeter hältNão tem prisão que segura um adorador
Jesus ist gekommen, Jesus ist gekommenJesus chegou, Jesus chegou
Es gibt kein Gefängnis, keine DepressionNão tem prisão, nem depressão
Die einen Anbeter hältQue segura um adorador

Paulo, fühlst du, was ich fühle, Paulo?Paulo, tu tá sentindo o que eu tô sentindo, Paulo?
Ich fühle hier etwas sehr Gutes, SilasEu tô sentindo uma coisa muito boa aqui, Silas
Der Boden bebte, die Wände bewegten sichO chão tremeu, as paredes se moveram
Alle Gefangenen wurden befreitTodos os presos foram soltos
JaÉ
Aber es gibt ein Problem, PauloSó que tem um problema, Paulo
Der Kaiser von Rom wird uns rufen und fragenO imperador da Roma vai nos chamar e vai nos perguntar
Was wir getan haben, um hier rauszukommen?O que foi que fizemos pra sair daqui?
Ich weiß schon, ich werde so sagen, hör zuEu já sei, eu vou falar assim, ó

Er kam auf die Erde, Er ist ein KriegerDesceu na terra, Ele é varão de guerra
Stark, Majestätisch, der AllmächtigeForte, Majestoso, o Todo Poderoso
Ihm gebührt Ehre und alle ErhöhungA Ele a honra e toda exaltação
Hier glänzt kein Mensch, nur der Löwe glänztAqui homem não brilha, só quem brilha é o Leão

Er erniedrigt, Er erhöht, wie Er willEle abate, Ele exalta do jeito que Ele quer
Und um Dich zu erhöhen, musst Du Glauben habenE pra Ele te exaltar, você tem que ter fé
Und wenn Du denkst, dass Dich jemand aufhalten wirdE se tu tiver pensando que alguém vai te barrar
Selbst wenn Er tötet, wird Dein Sieg kommenAinda que Ele mate, a tua vitória vai chegar

Er tötet, Er verletzt, ohne ErklärungEle mata, Ele fere, sem dar explicação
Denn die ganze Welt liegt in Seiner HandPorque o mundo inteiro tá na palma de sua mão
Und wenn Du singst, anstatt zu jammernE se tu cantar, em vez de reclamar
Lässt Er Dich über diese Welle gehenPor cima dessa onda, Ele te faz caminhar

Jesus ist gekommen, ist gekommenJesus chegou, chegou
Jesus ist gekommen, ist gekommenJesus chegou, chegou
Es gibt kein Gefängnis, keine DepressionNão tem prisão, nem depressão
Die einen Anbeter hältQue segura um adorador

Jesus ist gekommen, ist gekommenJesus chegou, chegou
Jesus ist gekommen, ist gekommenJesus chegou, chegou
Es gibt kein Gefängnis, keine DepressionNão tem prisão, nem depressão
Die einen Anbeter hältQue segura um adorador
Die einen Anbeter hältQue segura um adorador
Die einen Anbeter hältQue segura um adorador