Paulo e Silas

Paulo en Silas

Paulo e Silas

Paulo, we zitten vastPaulo, nós estamos presos
Paulo, alles doet pijnPaulo, tá tudo doendo
Silas, ik heb ook pijnSilas, eu também tô com dor
Maar toch ben ik een aanbidderMas mesmo assim eu sou adorador

Paulo, we zitten vastPaulo, nós estamos presos
Vanwege een bevrijdingPor causa de uma libertação
Silas, stop met klagenSilas, para de reclamar
En vanaf nu gaan we aanbiddenE a partir de agora vamos adorar

Silas, God heeft ons hier binnen laten gaanSilas, Deus permitiu entrarmos aqui
Nu gaan ze ons echt niet vernietigenNão é agora que vão nos destruir
Als we beginnen te aanbiddenSe a gente começar a adorar
Kan onze God deze plek binnenvallenO nosso Deus pode invadir esse lugar

Wat te zingen? Wat te preken?Cantar o quê? Pregar o quê?
Silas, ik weet het ook niet, we moeten aanbiddenSilas, eu também não sei, a gente tem que adorar
Als we hier alleen maar blijven om te klagenSe a gente ficar aqui só para reclamar
Is het ons einde, ze gaan ons dodenÉ o nosso fim, eles vão nos matar

Wat te zingen? Wat te preken?Cantar o quê? Pregar o quê?
Silas, reageer alsjeblieftSilas, reage, por favor
En als Hij ons niet bevrijdt uit deze gevangenisE se dessa prisão Ele não nos libertar
Zullen we zeker in de hemel wonenCom certeza lá no céu, nós iremos morar

Oké, laten we zingenTá bom, vamos cantar
Oké, laten we prijzenTá bom, vamos exaltar
Doe zo, jij zingt daarFaz assim, tu canta aí
Ik bid hierEu oro aqui
Dus, begin zoEntão, começa assim

Majestueus, GlorieuzeMajestoso, Glorioso
Krachtig, Onzichtbaar, OnverslaanbaarPoderoso, Invisível, Imbatível
Hij is geweldig en loopt over de zeeEle é tremendo e anda em cima do mar
Paulo, ik ben helemaal gekneusdPaulo, eu tô todo machucado
Maar mijn lichaam krijgt kippenvelMas o meu corpo tá ficando arrepiado
Majestueus, GlorieuzeMajestoso, Glorioso
Krachtig, Onzichtbaar, OnverslaanbaarPoderoso, Invisível, Imbatível
Hij is geweldig en loopt over de zeeEle é tremendo e anda em cima do mar

Silas, er is net iets gebeurdSilas, acabou de acontecer
De grond begon te trillenO chão acabou de tremer
De grond trilde, de grond trildeO chão tremeu, o chão tremeu
De grond trilde, de grond trildeO chão tremeu, o chão tremeu
Paulo, ik voel Hem hier ookPaulo, eu também tô sentindo Ele aqui
Laten we Zijn naam aanbiddenBora adorar o nome Dele

Majestueus, GlorieuzeMajestoso, Glorioso
Krachtig, Onzichtbaar, OnverslaanbaarPoderoso, Invisível, Imbatível
Hij is geweldig en loopt over de zeeEle é tremendo e anda em cima do mar
Paulo, ik heb het hier net gevoeldPaulo, eu acabei de sentir aqui

De keten is net gevallenA corrente acabou de cair
De keten viel, de keten vielA corrente caiu, a corrente caiu
De keten viel, de keten vielA corrente caiu, a corrente caiu

Jezus is gekomen, de gevangenis schuddeJesus chegou, o cárcere abalou
Geen enkele gevangenis houdt een aanbidder tegenNão tem prisão que segura um adorador
Jezus is gekomen, Jezus is gekomenJesus chegou, Jesus chegou
Geen enkele gevangenis, geen depressieNão tem prisão, nem depressão
Houdt een aanbidder tegenQue segura um adorador

Paulo, voel jij wat ik voel, Paulo?Paulo, tu tá sentindo o que eu tô sentindo, Paulo?
Ik voel hier iets heel goeds, SilasEu tô sentindo uma coisa muito boa aqui, Silas
De grond trilde, de muren bewogenO chão tremeu, as paredes se moveram
Alle gevangenen werden vrijgelatenTodos os presos foram soltos
JaÉ
Maar er is een probleem, PauloSó que tem um problema, Paulo
De keizer van Rome zal ons roepen en vragenO imperador da Roma vai nos chamar e vai nos perguntar
Wat we hebben gedaan om hieruit te komen?O que foi que fizemos pra sair daqui?
Ik weet het al, ik ga zo zeggenEu já sei, eu vou falar assim, ó

Hij kwam naar de aarde, Hij is een strijderDesceu na terra, Ele é varão de guerra
Sterk, Majestueus, de AlmachtigeForte, Majestoso, o Todo Poderoso
Aan Hem de eer en alle verhogingA Ele a honra e toda exaltação
Hier schittert geen mens, alleen de LeeuwAqui homem não brilha, só quem brilha é o Leão

Hij vernedert, Hij verhoogt zoals Hij wilEle abate, Ele exalta do jeito que Ele quer
En om Hem te verhogen, moet je geloof hebbenE pra Ele te exaltar, você tem que ter fé
En als je denkt dat iemand je tegenhoudtE se tu tiver pensando que alguém vai te barrar
Zelfs als Hij doodt, zal jouw overwinning komenAinda que Ele mate, a tua vitória vai chegar

Hij doodt, Hij verwondt, zonder uitleg te gevenEle mata, Ele fere, sem dar explicação
Want de hele wereld ligt in Zijn handPorque o mundo inteiro tá na palma de sua mão
En als je zingt, in plaats van te klagenE se tu cantar, em vez de reclamar
Laat Hij je over die golf lopenPor cima dessa onda, Ele te faz caminhar

Jezus is gekomen, is gekomenJesus chegou, chegou
Jezus is gekomen, is gekomenJesus chegou, chegou
Geen enkele gevangenis, geen depressieNão tem prisão, nem depressão
Houdt een aanbidder tegenQue segura um adorador

Jezus is gekomen, is gekomenJesus chegou, chegou
Jezus is gekomen, is gekomenJesus chegou, chegou
Geen enkele gevangenis, geen depressieNão tem prisão, nem depressão
Houdt een aanbidder tegenQue segura um adorador
Houdt een aanbidder tegenQue segura um adorador
Houdt een aanbidder tegenQue segura um adorador