Sinceridade

Oprechtheid

Sinceridade

God, Jij kent mijn binnensteDeus, Tu conhece meu interior
En ziet ook al mijn pijnE também vê toda minha dor
Ik ben ongeduldig, GodTô ansioso, Deus
God, mijn hart klopt snelDeus, meu coração está acelerado
En bijna elke dag voel ik me benauwdE quase todo dia ele fica angustiado
Help me, GodMe socorre, Deus

God, Jij zei dat Jij in mijn leven zou vervullenDeus, Tu disse que na minha vida ia cumprir
Ik kan hier niet eens meer opstaan, oh, mijn HeerEu não consigo nem me levantar daqui, oh, meu Senhor
God, Jij zei dat ik aan de andere kant zou zingenDeus, Tu disse que do outro lado eu ia cantar
Maar met deze pijn kan ik me niet eens bewegenMas com essa dor eu não consigo nem me movimentar
Help me, GodMe socorre, Deus

Ik ben in paniek, ik ben wanhopigEu estou apavorado, eu estou desesperado
En ik ben hier gekomen om te pratenE vim aqui pra gente conversar
Vandaag ben ik hier gekomen om tegen Jou te zeggenHoje eu vim aqui pra dizer pra Ti
Kom me helpen, til me van de grondVem me ajudar, do chão vem me tirar

Ik ben wanhopigEu estou desacreditado
Ik ben wanhopigEu estou desesperado
Ik wil alleen maar stervenSó sinto vontade de morrer
Kom me helpenVem me socorrer

En vandaag ben ik hier gekomen om de waarheid te zeggenE hoje eu vim aqui pra dizer toda a verdade
Mijn hart heeft geen geloof meerMeu coração não tem mais fé
Ik kan niet eens meer staanEu não consigo nem ficar de pé
Ik heb Jou gekwetst, Jou verdrietig gemaaktEu te magoei até, Te entristeci
Maar ondanks dat geef ik me overMas mesmo desse jeito eu me rendo

En vandaag ben ik hier gekomen om te zeggen wat ik voelE hoje eu vim aqui pra dizer o que eu estou sentindo
Mijn geest is verdeeldA minha mente está se dividindo
Mijn hart is gebrokenMeu coração está partido
Strek Uw hand uit terwijl ik aan het aanbidden benEstende a Tua mão enquanto eu estiver em adoração
Want alleen door U te aanbidden voel ik me gelukkigPois só Te adorando é que eu me sinto feliz

Mijn kindFilho meu
Waarom klopt jouw hart zo snel?Por que Teu coração está batendo forte assim?
Zeg je nog steeds dat je het niet kunt?Ainda tá dizendo que não vai conseguir
Ik ben jouw vriend, kindEu sou o Teu amigo, filho

Mijn kindFilho meu
Van alle beloften die Ik je heb gedaanDe todas as promessas que Eu fiz pra ti
Zullen ze allemaal in Mijn tijd vervuld wordenTodas elas no Meu tempo irão se cumprir
Ik ben jouw vriend, kindEu sou o Teu amigo, filho

Mijn kindFilho meu
Herinner je je nog dat Ik tegen Abraham zeiTu lembra quando Eu disse para Abraão
Ik zal van jou een groot volk makenEu vou fazer de ti uma grande nação
Heb Ik dat niet vervuld?Porventura Eu não cumpri?

Mijn kindFilho meu
Herinner je je nog dat Ik tegen Jozef zeiTu lembra quando Eu disse para José
Ik zal je verhogen omwille van jouw geloof, gouverneurEu vou te exaltar por causa da tua fé, governador
Heb Ik dat niet vervuld?Porventura Eu não cumpri?

Je moet Mij aanbidden, Mijn kindTem que me adorar, Meu filho
In plaats van te klagen moet je aanbidden, Mijn kindEm vez de reclamar tem que adorar, Meu filho
In plaats van te mopperen moet je aanbidden, Mijn kindEm vez de murmurar tem que adorar, Meu filho
Om Mijn hand te laten bewegenPra minha mão se movimentar
Moet je stoppen, stoppen met klagenTu tem que parar, parar de reclamar
En moet je Mij aanbidden in elke situatieE tem que me adorar em qualquer situação

In de oven heb Ik je geplaatst om je te beproevenNa fornalha Eu te coloquei foi para te provar
Het heeft geen zin om te schreeuwen, dat werkt niet bij MijNão adianta se espernear, isso comigo não vai funcionar
De wereld draait niet om jou, je moet Mij respecterenO mundo não gira em volta de ti, Tu tem que respeitar a mim
Ik heb jou geschapen en daar aan het kruis heb Ik jouw wonden genezenFoi Eu que te criei e lá na cruz do calvário as tuas feridas Eu curei

Ik ga je slijpen tot je perfect bentEu vou te lapidar até tu no ponto ficar
Zodat wanneer Ik je verhoogPra quando Eu te exaltar
Je neus niet vergeet en omhoog wil stekenO teu nariz não se esquecer e querer empinar
Als je blijft klagenSe tu ficar a reclamar
Zal Ik je niet uit deze beproeving halenDessa prova eu não vou te tirar
Je blijft maar rondzwerven in de woestijn en klagenSó vai ficar rodando no deserto reclamando

Maar als je bereid bentMas se tu se dispuser
Om op elk moment Mij te aanbiddenEm qualquer momento, tu me adorar
Zal deze storm in een oogwenk voorbij zijnNum piscar de olhos esse vento vai passar

Als je Mij aanbidt, bezoek Ik jouw huisTu me adora e Eu visito a tua casa
Als je Mij aanbidt, bezoek Ik jouw familieTu me adora e Eu visito tua família
Als je Mij aanbidt, bezoek Ik jouw gezondheidTu me adora e Eu visito tua saúde
Als je Mij aanbidt, zal niemand je meer kleinerenTu me adora e ninguém mais te humilha

Als je Mij aanbidt, verdrijf Ik de demonenTu me adora e Eu expulso os demônios
Als je Mij aanbidt, verbreek Ik elke bandTu me adora e Eu desfaço todo laço
Als je Mij aanbidt, stuur Ik Miguel om voor jou te vechtenTu me adora e Eu envio Miguel para lutar por ti
Want Ik ben de eigenaar van de hemelPorque Eu sou dono do céu

Als je Mij aanbidt, bezoek Ik jouw huisTu me adora e Eu visito a tua casa
Als je Mij aanbidt, bezoek Ik jouw familieTu me adora e Eu visito tua família
Als je Mij aanbidt, bezoek Ik jouw gezondheidTu me adora e Eu visito tua saúde
Als je Mij aanbidt, zal niemand je meer kleinerenTu me adora e ninguém mais te humilha

Als je Mij aanbidt, verdrijf Ik de demonenTu me adora e Eu expulso os demônios
Als je Mij aanbidt, verbreek Ik elke bandTu me adora e Eu desfaço todo laço
Als je Mij aanbidt, stuur Ik Miguel om voor jou te vechtenTu me adora e Eu envio Miguel para lutar por ti
Want Ik ben de eigenaar van de hemelPorque Eu sou dono do céu

Maar je moet Mij aanbidden, stoppen met klagenMas tem que me adorar, parar de reclamar
Alleen Mij groot maken, zodat de overwinning verschijntSó me engrandecer, para a vitória aparecer
Maar als je bereid bentMas se tu se dispuser
Om op elk moment Mij te aanbiddenEm qualquer momento tu me adorar
Zal deze storm in een oogwenk voorbij zijnNum piscar de olhos esse vento vai passar