Amor Gremista (Elétrica)

Amor Gremista (Eléctrico)

Amor Gremista (Elétrica)

Mira allí a ese chico envuelto en la banderaOlha lá aquele menino enrolado na bandeira
Ya nació tricolor, ganador por naturalezaJá nasceu tricolor, vencedor por natureza
Es pequeño el detalle de su sangre ser rojaÉ pequeno o detalhe do seu sangue ser vermelho
Frente al mar y el cielo, azul es el mundo enteroDiante ao mar e o céu é azul o mundo inteiro

Mira allí a ese chico llorando amarga derrotaOlha lá aquele menino chorando amarga derrota
Seca las lágrimas muchacho, de la derrota surge la gloriaSeca as lágrimas garoto, da derrota surge a glória
Porque a pie siempre iremos, ya sea en último o primer lugarPois a pé nós sempre iremos, seja em último ou primeiro
Y, aún con siete en la cancha, venceremos con justiciaE, mesmo com sete em campo, venceremos com justiça

Mira allí a ese chico cantando sudorosa victoriaOlha lá aquele menino cantando suada vitória
Este equipo es nuestro Grêmio, formado por once guerrerosEste time é o nosso Grêmio, formado por onze guerreiros
Donde todos van sin miedo, con fuerza, cuerpo y almaOnde todos vão sem medo, com força, corpo e alma
Osadía, amor, raza en manos, escribiendo la más hermosa historiaOusadia, amor, raça em mãos, escrevendo a mais linda história

Mira allí, el mismo chico, ya creció y hoy es un hombreOlha lá, o mesmo menino, já cresceu e hoje é um homem
Olvidará su pasado, pero no cambiará la banderaEsquecera o seu passado, mas não mudará a bandeira
Porque gremista sigue siendo, mucho más que en la infanciaPois gremista ainda é, muito mais que na infância
Su equipo viene en primer lugar, demostró ser único GrêmioSeu time vem em primeiro, provou ser Grêmio único

Y esta es su hinchada: que llora, canta y gritaE esta é sua torcida: que chora, canta e grita
Por siempre eterno GrêmioPra sempre eterno Grêmio
Por siempre eterno amorPra sempre eterno amor