Terremoto

Tremblement de terre

Terremoto

J'arrive à la boîte, on met le feu et on s'en vaLlego a la disco la montamos y nos vamos
Je suis le centre de l'attentionSoy el centro de la atención
Ils ont déjà ressenti la pressionYa sintieron la presión
Je fais tout exploserVoy arrasando con todo

La scène fond, ça s'est retournéLa escala derrite se viro
Quand ce pum pum danse, ça trembleCuando este pum pum bailando tembló
Je sais qu'ils serrent les dentsSé que están apretando
Mais ils ne le font pas comme moiPero no lo hacen como yo

Parce que je suis un tremblement de terrePorque soy un terremoto
Les flashes, le film, la photoLos flashes, la movie, la foto
Si je tombe, tout le monde devient fouSi caigo todos quedan locos
Peu importe combien ils essaient de m'arrêter, je ne vais pas freinerPor más que me intenten parar no voy a frenar

Je suis un tremblement de terreYo soy un terremoto
Les flashes, le film, la photoLos flashes, la movie, la foto
Si je tombe, tout le monde devient fouSi caigo todos quedan locos
Peu importe combien ils essaient de m'arrêter, je ne vais pas freinerPor más que me intenten parar no voy a frenar

Ils disent que je suis un tremblement de terre parce que je casse tout, mais je suis imprévisibleDicen que soy un terremoto porque rompo pero soy impredecible
Célibataire, oui, mais pas disponible pour toiSoltera sí, pero pa' vos no disponible
Intelligente comme une Tesla, même sans carburantInteligente como un tesla, aunque no tenga combustible
Je fais le show, mais je reste humbleLa estoy haciendo, pero igual yo me mantengo humilde

Je suis robuste, mais ma silhouette est esthétiqueSoy robusta pero la figura bien estética
Je ne vais pas à la salle, tout ça c'est de la génétiqueNo voy al gym todo esto es pura genética
Tout est légal comme une culture prophétiqueTodo es legal como cultura profética
Je suis un tremblement de terre et vous le savezSoy un terremoto y ustedes lo saben

Et les jaloux tremblentY los envidiosos tiemblan
Ils ne m'atteignent jamais, mais ils essaientNunca me alcanzan, pero lo intentan
Celui qui a un magasin, qu'il s'en occupeEl que tenga tienda que la atienda
Pour qu'ils ne dépendent pas de moi, de vous je me fousPa' que no dependan de lo mío de usted yo me río

Et les jaloux tremblentY los envidiosos tiemblan
Ils ne m'atteignent jamais, mais ils essaientNunca me alcanzan, pero lo intentan
Celui qui a un magasin, qu'il s'en occupeEl que tenga tienda que la atienda
Pour qu'ils ne dépendent pas de moi, de vous je me fousPa' que no dependan de lo mío de usted yo me río

Je suis un tremblement de terreYo soy un terremoto
Les flashes, le film, la photoLos flashes, la movie, la foto
Si je tombe, tout le monde devient fouSi caigo todos quedan locos
Peu importe combien ils essaient de m'arrêter, je ne vais pas freinerPor más que me intenten parar no voy a frenar

Je suis un tremblement de terreYo soy un terremoto
Les flashes, le film, la photoLos flashes, la movie, la foto
Si je tombe, tout le monde devient fouSi caigo todos quedan locos
Peu importe combien ils essaient de m'arrêter, je ne vais pas freinerPor más que me intenten parar no voy a frenar