18 Mensagens

18 Mensajes

18 Mensagens

Dieciocho mensajes sin respuestasDezoito mensagens sem ter respostas
Y diecisiete de ellos preguntando si estoy bienE dezessete delas perguntando se estou bem
Solo uno que arregla mi mente muertaSó uma que arruma minha mente morta
Que rompe mi ventana llamándome CobainQue quebra minha janela me chamando de cobain
Entra y se acomoda y no cierra la puertaEntra e se entrosa e não fecha a porta

Sé que te gusta un chico rotoSei que se gosta, de um garoto quebrado
Cansado y con mucha historiaCansado e com muita história
Y no te importa preocuparte por esas modasE não se importa em se importar com essas modas
Fuera de todas las escenas sigo siempre sin un grupoFora de todas as cenas sigo sempre sem uma roda

Un repentino brote de odio me consumeSurto repentino ódio me consome
Sigo repitiendo, hermano se convierte en hombreSigo repetindo, mano vira homem
Interrogatorio de algo que no séInterrogatório de algo que eu não sei
Aún culpándome por estar tan distanteAinda me culpando por ser tão distante

Cuando estoy rimando mi dolor se escondeQuando estou rimando minha dor se esconde
Me siento en la silla mirando la antigua estanteríaSento na cadeira olhando a antiga estante
Colección de fotos y tres cuadernos negrosAcervo de retratos e três cadernos pretos
Escribo en mi habitación con mis shinigamiEscrevo no meu quarto com meus shinigami

Cansado de decir que no estoy bienCansado de dizer que não tô bem
Estoy cansado de decir que ya no me siento malEu tô cansado de dizer que eu já não me sinto mal
Estoy cansado de mí mismo, por eso volví a escribirEu tô cansado de mim mesmo, por isso voltei a escrever
Perra, soy otro Cobain, pero mi disparo no es realBitch eu sou mais um cobain, mas meu tiro não é real

Soy yo mismo, aunque no sepa quién soyEu sou eu mesmo, mesmo que eu não saiba quem
Soy yo mismo, sé que nunca seré alguienEu sou eu mesmo, sei que nunca vou ser alguém
Pero soy yo mismo, al borde de la nada y el nadieMas sou eu mesmo, beirando o nada e o ninguém
Soy yo mismo, pero mañana seré más alláEu sou eu mesmo, mas amanhã serei além