Life Is Just A Dream...

Life Is Just A Dream... (Traducción)

Life Is Just A Dream...

[Bonus oscuridad][Obscurity bonus]

El viejo camina delante de mis ojosOld man is walking before my eyes
Es un hombre ciego con un niño al ladoHe is a blind man with a child beside
El grito de un niño en mis oídosScream of a child is in my ears
Tenemos que correr, hay que ocultarWe must run, we must hide
Sabemos que la muerte está cercaWe know Death is near
Y sabemos que tenemos que morirAnd we know we have to die
Insoportable es el sonido de la guerraUnbearable is the sound of the war
La rabia es más grande cada día sangrientoRage is bigger every bloody day
Puedo oír: "¿Por qué ¿Para qué?"I can hear: "Why? What for?"
Pero no sé qué decir!But I don't know what to say!

La vida es sólo un sueño ... En el camino a la muerteLife is just a dream... On the way to death
Estamos en el camino a la muerteWe are on the way to death
¿Cree que la respiraciónDo you feel it's breath
Estamos en la forma de morirWe are on the way to die
¿Escucha su clamor?Do you hear their cry?
Tuve un sueño acerca de algo llamado vidaI had a dream about something called life
En el que nadie dice: "Tienes que morir!"In which no one says: "You must die!"
Tuve un sueño acerca de algo que no existeI had a dream about something that doesn't exist
La vida es sólo un sueño y no se puede resistir!Life is just a dream and we cannot resist!

En mis manos está poniendo una vida muertaOn my hands is laying a dead life
La sangre está por todas partes, en todas partes alrededor deBlood is everywhere, everywhere around
Héroes Shitly están satisfechosShitly heroes are now satisfied
¿Oyes ese sonido cáustica?Do you hear this caustic sound?
¿Los niños siempre se esconden?Will the children always hide?
¿Van a jugar!Will they ever play around!
Personas sin ayuda hasta el bordeUnaided people run to the edge
El borde de sus pobres vidasThe edge of their poor lives
Este es su castigoThis is their punishment
El lugar para que se mueran!The place for them to die!

El hombre viejo yace ante mis ojosOld man is lying before my eyes
Él es un hombre muerto y no hay nadie alrededorHe is a dead man and there's no one around
La oscuridad ahora dirige nuestras vidasObscurity now leads our lives
Negro es el mundo de hoyBlackened is the world now
Escuadrón de la paz murieron en esta luchaSquad of peace died in this fight
¿Me puedes decir cómo?Can you tell me how?
Bajo el dolor nunca termina cieloUnder the sky sorrow never ends
Mata rápido están destruyendo los votosRapid kills are destroying the vows
Ahora estoy solo en el campo de la muerteNow I'm alone on the field of death
Sin embargo el viento sopla desde el norte!Still the wind from the north blows!