Cold Winter Night

Noche Fría de Invierno

Cold Winter Night

Nací el día en que moríI was born the day I died
En las puertas del cementerioAt the gates of the grave-yard
Maldito por las cosas que hiceCursed for the things I have done
Perseguido, torturado, asesinadoHunted, tortured, killed
Nací a la luz de la lunaI was born in the moonlight
Con un puñal en el corazónWith a dagger in the heart
Fue esa fría noche de inviernoIt was that cold winter night
Cuando perdí mi luchaWhen I lost my fight
Mi alma está inquietaMy soul is restless
Esta es mi condenaThis is my sentence
Te maldigo por siempreI damn you for ever
Noche Fría de InviernoCold Winter Night

Ojos malvados me acechabanEvil eyes haunted me
Nunca supe por qué moríI never knew why I died
El diablo negro disfrazadoBlack devil in disguise
Se llevó mi vidaTook away my life
Yo fui su chivo expiatorioI was his scapegoat
Él interpretó su papel de DiosHe played his act of God
Una hoja maldita atravesó mi corazónA blade cursed my heart
Ahora vagabundeando por la nocheNow I'm wandering through the night

Perdóname padreForgive me father
Perdona, pues he pecadoForgive, for I have sinned
La condena es mi legadoDamnation is my legacy
He muerto antes de siquiera vivirI've died before I even lived
Dame una oportunidad para vengarmeGive me a chance for vengeance
O déjame descansar en pazOr let me rest in peace
Por favor, mira mis ojosPlease, look into my eyes
Y escucha mis llantosAnd listen to my cries