Inner Evil (feat. Irina Kapetanovic)

Maldad Interna (feat. Irina Kapetanovic)

Inner Evil (feat. Irina Kapetanovic)

[Raven:][Raven:]
A vecesSometimes
Cuando la luna está llena y brillanteWhen the moon is full and bright
Viene la oscuridadComes the darkness
Y se lleva mi alma.And takes my soul.
DeseoDesire
Por sangre - mi debilidad preciosa.For blood - my precious weakness.
Mi corazón nunca sería puroMy heart would never be pure
Si no fueras mi cura.If you won't be my cure.

[Nightingale:][Nightingale:]
Esta nocheTonight
Mientras la luz desaparece,As the light disappears,
Algo extraño está en mi mente,Something strange is in my mind,
Siento el latido del corazón.I feel the beating of the heart.
DeseoDesire
Ser tu amante, ser tu llama de vida,To be your mistress, be your blaze of life,
Porque mi corazón está envenenadoFor my heart is poisoned
Pero no debería dejar que seas mi cura.But I shouldn't let it be your cure.

[Juntos:][Together:]
Sombra en la luz de la lunaShadow in the moonlight
No hagas que el corazón muera esta nocheDon't make the heart die tonight
Baila para mí como nunca lo hiciste antesDance for me like you never did before
Eres mi debilidad - eres mi llama de vida.You're my weakness - you're my flame of life.

[Raven:][Raven:]
¡En esta noche eterna!In this eternal night!
Nightingale:Nightingale:
En esta hora maldita!At this cursed hour!
Juntos:Together:
Somos dos lados diferentes,We are two different sides,
Estamos condenados a estar separados,We're condemned to be apart,

[Raven:][Raven:]
¡Porque soy tu veneno!For I am your poison!
Nightingale:Nightingale:
¡Y yo soy tu cura!And I am your cure!
Juntos:Together:
Nunca juntosNever together
Por ahora y para siempre!For now and for ever!