A Realidade

La Realidad

A Realidade

No lastima, cura!Não fere, cura!
No ilusiona, despierta!Não ilude, acorda!
No involucra, alegra!Não envolve, alegra!
No enloquece, agita!Não enlouquece, agita!

No encanta, contagia!Não encanta, contagia!
No es amor, es amistad!Não é amor, é amigo!
No hace daño, es divertido!Não faz mal, é divertido!
No es aburrido, es creativo!Não é chato, é criativo!

¿Todavía piensas que lastima?Ainda pensa que machuca?
¡Qué locura!Que loucura!
Pobre de aquellos que se pierden en ti y en sí mismosCoitada de quem se perde em ti e em si
Sin controlar las zonas del serSem controlar as zonas do ser

No causa lesiones, cuida!Não causa lesão, cuida!
No maltrata el corazón, calma!Não maltrata o coração, acalma!

¿A quién lastimas?Quem você machuca?
QuizásTalvez
QuizásTalvez
¿A quién lastimas?Quem você machuca?
QuizásTalvez
QuizásTalvez
Mariposas tontas que se sienten atraídas por la LuzMariposas tontas que se atraem pela Luz
Mariposas tontasMariposas tontas
Mariposas tontas que se sienten atraídas por la LuzMariposas tontas que se atraem pela Luz
Mariposas tontasMariposas tontas

Sin personalidad, frágilesSem personalidade, frágeis
¡Son presas fáciles!São presas fáceis!
En realidadNa realidade
Las mariposas son astutasEspertas são as borboletas

Que vuelan librementeQue livremente voam
Disfrutan la luz del díaCurtem o Clarão do dia
Pero siguen en la inmensidad del cielo, coloridasMas seguem na imensidão do céu, coloridas
Sin miedo a los riesgosSem medo dos riscos
Siguen coloridasSeguem coloridas

¡Solo se lastima quien quiere!Só se machuca quem quer!
O simplemente desconoceOu simplesmente desconhece
Lo que invade, se entrega... ¡Y muere!O que invade, se entrega... E morre!
Solo lastima quien no te conoceSó fere quem não te conhece

Y cada día el Sol nace, brillaE todo o dia o Sol nasce, brilha
Y atrae con sus fuertes e intensos rayosE atrai com seus fortes e intensos raios
Como un peligroso imánComo um perigoso ímã
Para los descuidadosPara os descuidados
Serres alados que se acercanSeres alados que se aproximam

Cuidado con el SolCuidado com o Sol
Cuidado con el SolCuidado com o Sol
Cuidado con el SolCuidado com o Sol
Cuidado con el SolCuidado com o Sol