Built Like That

Construido Así

Built Like That

Algunas artes son como una taza de té,some art's just like a teacup,
cuando buscas una cervezawhen you're looking for a beer
algunas artes, algunas artes, te asustan y algunas,some art, some art, it scares you and some,
algunas artes son sobre el miedo.some art's about the fear.
algunas artes son algo sofisticadosome art is a highbrow thing
algunas artes son sobre el piercing en la cejasome art's about the eyebrow ring
algunas artes son sobre el tatuajesome art's about the tattoo
algunas artes son sobre el artistasome art's about the artist
y esa arte no es para ti:and that art's not meant for you:

pero mi arte no está hecho asíbut my art's not made like that
mi arte no está destinado para esomy art's not meant for that
no, mi arte no está construido asíno, my art's not built like that
mi arte no está vestido para eso.my art's not dressed for that.

algunas artes son eclesiásticas,some art's ecclesiastes,
algunas artes son sobre el pecadosome art's about the sin
algunas artes parecen simplemente celestialessome art it seems just heavenly
y eso está genial si te deja entrar.and that's great if it lets you in.
algunas artes son multicolores hasta que se va detrás del escenariosome art's all multi-colored til it goes behind the scene
sale todo multicorporativoit comes out all multi-corporate
entonces solo viene en verde:then it only comes in green:

pero mi arte no está hecho asíbut my art's not made like that
mi arte no está destinado para esomy art's not meant for that
no, mi arte no está construido asímy art's not built like that
mi arte no está vestido para eso.my art's not dressed for that.

algunas artes son un éxito de un solo golpe por quésome art's a one-hit wonder why
piensan que somos sordos y tontosthey think we're deaf and dumb
es como los discípulos en la última cenait's like the disciples at the last supper
si Dios les diera chicle.if God fed 'em bubble gum.
algunas artes son un lavado de pedigrí,some art's a pedigree whitewash,
un encubrimiento limpio y crípticoa cryptic clean cover-up
mi arte no necesita una placa de marfil para respaldarmy art don't need no ivory badge to back up
lo que está en su interior:what's in its gut:

mi arte no está hecho asímy art's not made like that
mi arte no está destinado para esomy art's not meant for that
no, mi arte no está construido asíno, my art's not built like that
mi arte no está vestido para eso.my art's not dressed for that.

algunas artes no les importa de ti,some art don't care about you,
lo que dices o lo que haceswhat you say or what you do
mi arte es la Mona Lisamy art's the Mona Lisa
y te está mirando directamente.and she's looking straight at you.
mi arte usa la misma ropa los siete días de la semanamy art wears the same clothes seven days a week
porque a mi arte no parece importarlecause my art don't seem to care about
lo que piensen los demás.what other people think.
algunas artes son muy agradables de ver,some art's real nice to look at,
algunas artes están todas ordenadas y limpiassome art's all neat and clean
mi arte olvidó su tampónmy art forgot her tampon
y está sangrando a través de sus jeans.and she's bleeding through her jeans.
mi arte olvidó su tampónmy art forgot her tampon
y está sangrando a través de sus jeansand she's bleeding through her jeans
sí, mi arte no necesita un tampónyeah, my art don't need no tampon
solo sangrará a través de tus sueños:she'll just bleed through your dreams:

mi arte simplemente está hecho asímy art's just made like that
mi arte simplemente está destinado para esomy art's just meant for that
mi arte simplemente está construido asímy art's just built like that
sí, mi arte simplemente está vestido para esoyeah, my art's just dressed for that
mi arte simplemente está hecho asímy art's just made like that
mi arte simplemente está destinado para esomy art's just meant for that
mi arte simplemente está construido asímy art's just built like that
mi corazón simplementemy heart's just
construido así.built like that.