25

25

25

Me jodí y perdí mi salida
I fucked around and missed my exit
Terminó apareciendo en tu antigua casa
Ended up, showing up at your old house
El que siempre dijiste que odiabas
The one you always said you hated
En el camino de entrada, creo que asusté a tus vecinos
Out in the driveway, think I scared your neighbors

Sosteniendo tu cara en mis manos
Holding your face in my hands
Tratando tan duro solo para sentirlo
Trying so hard just to feel it
Dijo, vaby, no tenemos sentido
Said, vaby, we don't make sense
Si este es el final, que así sea
If this is the end, so be it

Odio pensar en reuniones
I hate to think about reunions
Chocar contigo en algún lugar inesperado
Bumping into you somewhere unexpected
Probablemente estaría en algún lugar del centro
It'd probably be somewhere downtown
En un show donde ambos estaremos bebiendo
At a show where we'll both be drinking

Tendré unos 25
I'll be 'bout 25
No se siente mucho mayor
Doesn't feel that much older
Es una locura cómo pasa el tiempo
It's crazy how time just flies
Da miedo cómo ambos nos enfriamos
Scary how we both got colder

Y no te extraño en absoluto
And I don't miss you at all
Pensé que me volvería loco por la caída
Thought I'd go crazy by the fall
Si no estuvieras aquí
If you weren't here

Así que me hice un tatuaje, me quemé en la autopista
So I got a tattoo, burned up on the freeway
Mi mamá me dijo que parezco más feliz en estos días
My mom told me I seem happier these days
Tu nombre se está agriando, no se suponía que
Your name's getting sour, it wasn't supposed to
Siempre tan dulce hasta que alguien te adore
Always such a sweetheart till someone adores you
Espero que haya valido la pena, te casarás algún día
I hope she was worth it, you'll get married someday
Si ella nunca ve a través de todas las fotos y tonterías
If she never sees through all the pictures and bullshit
No entiendes los detalles, como si pudieras merecerlo
You don't get the details, like you could deserve it
Si dije que me estaba cayendo, entonces no lo dije en serio
If I said I was falling, then I didn't mean it
Espero que haya valido la pena, te casarás algún día
I hope she was worth it, you'll get married someday
Si ella nunca ve a través de todas las fotos y tonterías
If she never sees through all the pictures and bullshit
No entiendes los detalles, como si pudieras merecerlo
You don't get the details, like you could deserve it
Si dije que me estaba cayendo, entonces no lo dije en serio
If I said I was falling, then I didn't mean it

Y cuando cumpla 25
And when I turn 25
No te preguntes por qué no he llamado todavía
Don't wonder why I haven't called yet
Dije que volvería y te encontraría
Said I'd come back and find you
No sé si te reconocería ahora
Don't know if I'd recognize you now