FLY GURL (feat. Kitty Ca$h & OG MarlynMonROLLUP)

FILLE VOLANTE (feat. Kitty Ca$h & OG MarlynMonROLLUP)

FLY GURL (feat. Kitty Ca$h & OG MarlynMonROLLUP)

(Euh)(Uh)
Élégance de la rueHood elegance
Tu vas devoir me montrer mieux que çaYou gon' have to show me better than
J'aime les trucs stylés, on ne fait pas semblantI like fly shit, we don't play pretend
C'est mon truc, je te laisse entrerThis my shit, I just let you in

(Ah)(Ow)
Oublie ces conneries de fille bienFuck that prissy shit
Le mec du coin adore une fille du ghettoThe hood nigga love them a ghetto chick
Je marche avec assurance comme si j'étais la reineWalk with a switch like I'm that bitch
Jamais pas stylée, m'appelle riche du quartierNever not fly, callin' me hood rich

Je dépense un peu d'argent pour mes onglesCut up some money to do my nails
Jamais trop bien, je pèse encoreNever too good, still use a scale
Dans les détails, pourquoi je m'habille si bienInto detail why I dress so well
Lunettes Cartier, elles m'aident à voir clairCartier frames, they help me see clear

Chuchote à l'oreille pour demander ce que je porteWhisper in the ear to ask what I wear
Combien j'ai payé et qui fait mes cheveuxHow much I paid and who do my hair
JP Gaultier, NT MuglerJP Gaultier, NT Mugler
Je sais pourquoi ils regardent, personne ne me ressembleI know why they stare, 'cause no one compares

La façon dont je change de vitesse, bien en avance sur mes pairsThe way I flip gears, way ahead of my peers
J'ai mis des années, je suis au niveau des vétéransPut in some years, I'm on veteran tier
Assise dans du Dior, larmes de denimSittin' in Dior, denim tears
DIEU, seul mec que je crainsGOD, only nigga that I fear

Fais un show, mieux vaut tirer une chaisePut on a show, better pull up a chair
Verse un peu de champagne, mon homme n'est pas làPour out some bubbly, my man's who ain't here
Appelle ça un jeu, fais-en une affaire de quartierCall it game, make it a hood affair
Qui devrait jouer franc, pourquoi je le feraisWho should play fair, why would I dare

N'est-ce pas mon année, je suis ton cauchemarAin't this my year, I'm your nightmare
Comment je fais, je dis juste mes prièresHow I do it, I just say my prayers
On y va, je vais laisser ça iciGet into it, I'ma leave this here
N'oublie pas quand tu apprends à regarderDon't forget when you learn to stare

Je suis une fille volanteI'm a fly girl
Bienvenue dans mon mondeWelcome into my world
Ouh, bébé c'est mon tourOoh, baby it's my turn
Viens voir comment je travailleCome and see how I work

Élégance de la rueHood elegance
Tu vas devoir me montrer mieux que çaYou gon' have to show me better than
J'aime les trucs stylés, on ne fait pas semblantI like fly shit, we don't play pretend
C'est mon truc, je te laisse entrerThis my shit, I just let you in

(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)

Je suis une fille volante, bienvenue dans mon mondeI'm a fly girl, welcome into my world
Ouh, bébé c'est mon tourOoh, baby it's my turn
Viens voir comment je travailleCome and see how I work

(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Élégance de la rueHood elegance
Tu vas devoir me montrer mieux que çaYou gon' have to show me better than
J'aime les trucs stylés, on ne fait pas semblantI like fly shit, we don't play pretend
C'est mon truc, je te laisse entrerThis my shit, I just let you in

Ouais, vraie meuf du 4-4Yeah, real cut bitch from the 4-4
Je rentre ici comme si je dirigeais un showI walk in this bitch like I run a show
Je me fous d'un mec ou d'une nanaDon't give a fuck about a nigga or no hoe
J'ai mon gloss, mon miroir parce que c'est tout ce que je sais (mwuah)I got my gloss, my mirror 'cause that's all I know (mwuah)

Et j'entre ici en étant parfaiteAnd I walk up in this bitch looking flawless
J'ai besoin d'un homme sexy et sans loiNeed a man that's sexy and lawless
Je me fous des autres mecsDon't give a fuck about no other niggas
Parce qu'il est dehors, armé et prêt à tirer'Cause he outside toting and pulling triggers

Parce que je le veux, je l'ai'Cause I want it, I got it
Et sache juste qu'il l'aAnd just know he got it
J'utilise son fric, ça devient érotiqueI'm using his money, it's getting erotic

Mon visage est fait, c'est dollar, alors ne tente pas de me parlerMy face on, it's dollar, so don't try to holla
Si t'as rienIf you ain't got shit
Mais tes mots sont un problèmeBut your words a problem

Ouais, ouais, ouais, eh bienYeah, yeah, yeah, aigh bitch
Tu ne pourrais jamais battre cette putain de fille styléeYou could never beat this damn fly bitch
Je veux un mec du coin et une bad bitchI want a hood nigga and a bad bitch
J'ai besoin des deux à genoux rapidementI need both of them on they knees quick
Parce que je suis une'Cause I'm a

Je suis une fille volanteI'm a fly girl
Bienvenue dans mon mondeWelcome into my world
Ouh, bébé c'est mon tourOoh, baby it's my turn
Viens voir comment je travailleCome and see how I work

Élégance de la rue, tu vas devoir me montrer mieux que çaHood elegance, you gon' have to show me better than
J'aime les trucs stylés, on ne fait pas semblantI like fly shit, we don't play pretend
C'est mon truc, je te laisse entrerThis my shit, I just let you in

(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)

Je suis une fille volante, bienvenue dans mon mondeI'm a fly girl, welcome into my world
Ouh, bébé c'est mon tourOoh, baby it's my turn
Viens voir comment je travaille (mwuah)Come and see how I work (mwuah)

Élégance de la rueHood elegance
Tu vas devoir me montrer mieux que çaYou gon' have to show me better than
J'aime les trucs stylés, on ne fait pas semblantI like fly shit, we don't play pretend
C'est mon truc, je te laisse entrerThis my shit, I just let you in