Alcaline

Alkaline

Alcaline

A rhythm, a riffUn rythme, un rif
Not muchPas grand-chose
The entrance of a gimmickL’entrée d’un gimmick
Click, it imposes itselfDéclic, elle s’impose
My heart acceleratesMon cœur s’accélère
My body holds backMon corps se retient
But the music makesMais la musique fait
The one I becomeCelle que je deviens

An alkaline batteryUne pile alcaline
Some adrenalineDe l’adrénaline
To escape beautifullyPour m’échapper belle
Some adrenalineDe l’adrénaline
A battery we cuddleUne pile qu’on câline
For the beautiful escapePour l’échappée belle
Far, further finallyLoin, plus loin enfin
There where up high, nothing reaches me, oh, ohLà où là haut, plus rien ne m’atteint, oh, oh
Flying away without seeing the endS’envoler sans voir la fin

Eyes closedLes yeux fermés
To elsewherePour ailleurs
Inner journeyVoyage intérieur
In my headphonesDans mes écouteurs
Nothing is essential to me anymorePlus rien ne m’est essentiel
The world doesn't existLe monde n’existe pas
Only the music revealsSeule la musique révèle
The one that is in meCelle qui est en moi

An alkaline batteryUne pile alcaline
Some adrenalineDe l’adrénaline
To escape beautifullyPour m’échapper belle
Some adrenalineDe l’adrénaline
A battery we cuddleUne pile qu’on câline
For the beautiful escapePour l’échappée belle
Far, further finallyLoin, plus loin enfin
There where up high, nothing reaches me, oh, ohLà où là haut, plus rien ne m’atteint, oh, oh
Flying away without seeing the endS’envoler sans voir la fin

Everything stops, I see peopleTout s’arrête, j’vois les gens
Like beforeComme avant
Black and whiteNoir et blanc
Lives in slow motionDes vies au ralenti
I don't want to be hereJ’ai pas envie d’être ici
And the music starts againEt la musique repartie
I know who I amJe sais qui je suis

An alkaline batteryUne pile alcaline
Some adrenalineDe l’adrénaline
To escape beautifullyPour m’échapper belle
Some adrenalineDe l’adrénaline
A battery we cuddleUne pile qu’on câline
For the beautiful escapePour l’échappée belle
Far, further finallyLoin, plus loin enfin
There where up high, nothing reaches me (oh, oh)Là où là haut, plus rien ne m’atteint (oh, oh)
Flying away without seeing the endS’envoler sans voir la fin