Traducción generada automáticamente
Szerintem
Aljas Kúszóbab
Szerintem
Szerintem te most azt gondolod rólam,
Szívesen kimásznál alólam.
Nem azért tennéd, hogy fölém kerülj,
Csak azért, hogy elõlem menekülj.
A lelkesedésem sosem lankad,
Egy sóhaj hagyja el az ajkad.
Szeretném azt hinni, hogy egy nyögés,
De távol áll tõled az élvezés.
Baby én most inkább haza megyek,
De még készítek egy aktképet
Rólad, hogy a haverok elhiggyék,
Hogy velem töltötted a ma estét.
Szerintem én most azt gondolom rólad,
Hogy ezt kicsit elkapkodtad.
És ha kevesebbet innál,
Rég valaki más nyakában lógnál.
Tudod az alkohol ilyen furcsa,
Néha nem jutsz el a csúcsra.
Most okosat fogok kérdezni:
Holnap mire fogsz emlékezni?
Baby én most inkább haza megyek,
De még készítek egy aktképet
Rólad, hogy a haverok elhiggyék,
Hogy velem töltötted a ma estét.
Szerintem mi most azt gondoljuk errõl,
Errõl az igen hülye helyzetrõl,
Hogy ha nem velünk történik meg,
Másnak talán el se hiszed.
És ha egyszer visszahallod,
Az igazat soha el nem mondod.
Hazudsz, ha elmész egyett inni,
És biztos neked fognak hinni.
Baby én most inkább haza megyek,
De még készítek egy aktképet
Rólad, hogy a haverok elhiggyék,
Hogy velem töltötted a ma estét.
Baby én most inkább haza megyek,
De még készítek egy aktképet
Rólad, hogy a haverok elhiggyék,
Hogy velem töltötted a ma estét.
En mi opinión
En mi opinión, ahora estás pensando en mí,
Con gusto te escaparías de debajo de mí.
No lo harías para estar por encima de mí,
Sino solo para huir de mí.
Mi entusiasmo nunca decae,
Un suspiro escapa de tus labios.
Me gustaría creer que es un gemido,
Pero el placer está lejos de ti.
Nena, ahora prefiero irme a casa,
Pero aún te tomaré una foto desnuda,
Para que los amigos crean,
Que pasaste la noche conmigo.
En mi opinión, ahora pienso que apuraste esto,
Y si bebieras menos,
Estarías colgando del cuello de otra persona hace tiempo.
Sabes que el alcohol es así de extraño,
A veces no llegas al clímax.
Ahora te haré una pregunta inteligente:
¿Qué recordarás mañana?
Nena, ahora prefiero irme a casa,
Pero aún te tomaré una foto desnuda,
Para que los amigos crean,
Que pasaste la noche conmigo.
En mi opinión, pensamos que esta situación es bastante estúpida,
Que si no nos pasara a nosotros,
Quizás ni lo creerías.
Y si alguna vez lo escuchas de nuevo,
Nunca dirás la verdad.
Mientes si te vas a tomar una copa,
Y seguro que te creerán.
Nena, ahora prefiero irme a casa,
Pero aún te tomaré una foto desnuda,
Para que los amigos crean,
Que pasaste la noche conmigo.
Nena, ahora prefiero irme a casa,
Pero aún te tomaré una foto desnuda,
Para que los amigos crean,
Que pasaste la noche conmigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aljas Kúszóbab y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: