Nahin Hona Tha

No debía suceder

Nahin Hona Tha

oh Señor, oh Señoro rabba o rabba
este amor también es una adoraciónye mohabbat bhi ek ibaadat hai
y esta adoración también es un amoraur ye ibaadat bhi ek mohabbat hai

esto es locura, eso también es locuraye bhi deewangi hai vo bhi deewangi hai
esto es una herida en el corazón, eso también es una herida en el corazónye bhi dil ki lagi hai vo bhi dil ki lagi hai
qué me ha pasado, todos están sorprendidosmujhko kya ho gaya sabko hairangi hai
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
no debía sucedernahin hona tha
oh, no debía sucederarre nahin hona tha
oh, no debía suceder, no debía suceder, no debía sucederarre nahin hona tha nahin hona tha nahin hona tha
oh, no debía sucederarre nahin hona tha
oh, no debía sucederarre nahin hona tha
no debía suceder, no debía suceder pero sucediónahin hona tha nahin hona tha lekin ho gaya
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar

no debía sucedernahin hona tha
oh, no debía sucederarre nahin hona tha
no debía suceder, no debía suceder pero sucediónahin hona tha nahin hona tha lekin ho gaya
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar

en qué punto de este amoris pyaar ke ye kis mod par
se han ido dejándome atrásvo chal diye mujhko chhod kar
no puedo avanzar, no puedo retrocederaage ja na sakoon peechhe ja na sakoon
dolor no puedo mostrar, dolor no puedo ocultargam dikha na sakoon gam chhupa na sakoon
dolor no puedo mostrar, dolor no puedo ocultargam dikha na sakoon gam chhupa na sakoon
frente a mí, cruzar el río en llamassaamne mere aag pe dariya doobke jaana paar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
no debía suceder, no debía suceder pero sucediónahin hona tha nahin hona tha lekin ho gaya
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar

el mundo no entiende los corazoneszamaana dilon ko nahin jaanta hai
el corazón no acepta al mundozamaana ko ye dil nahin maanta hai
no hay nada más que amornahin aur koi faqat ishq hai vo
que reconoce la mirada del amantejo aashik ki nazron ko pehchaanta hai
que reconoce la mirada del amantejo aashik ki nazron ko pehchaanta hai
ahora es el momento de decidirab waqt faisle ka nazdeek aa gaya hai
qué decisión tomaré, el corazón ha dicho estokya faisla karoon main dil ne to ye kaha hai
el corazón, el corazón ha dicho estodil dil dil ne to ye kaha hai
el corazón, el corazón ha dicho estodil dil dil dil ne to ye kaha hai
si el deseo es vivir, entonces prepárate para morirjeene ka hai shauk to marne ko ho ja taiyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
no debía suceder, no debía suceder pero sucediónahin hona tha nahin hona tha lekin ho gaya
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar

he devuelto el vestido de boda a mi padrevaapas kar aayi baabul ko main shaadi ka joda
he envuelto el amor en mi cabezamaine pyaar ko pahan liya hai pyaar ko sar pe odha
he arrojado en la calle el falso anillo de compromisophek di maine gali mein jhoothi rasmon ki angoothi
desaté todas las ataduras de la vergüenzatod diye sab laaj ke pehre main har kaid se chhooti
paso a paso, sigo adelante, con los ojos cerradospag pag thokar khaaon chalti jaoon akhiyaan meeche
mi amado hogar está adelante, el mundo ha quedado atrásaage mere saajan ka ghar duniya reh gayi peechhe

vengo a pedir una bendición, que me reúna con mi amadoaayi ki dua maango main bichhda yaar mujhe mil jaaye
que mi guía me traiga mi amormere teeron murshid mera pyaar mujhe mil jaaye
he teñido mi pañuelo rojo con la sangre de mi corazónapne lal dupatta maine dil ke khoon se ranga
he teñido mi pañuelo rojo con la sangre de mi corazónapne lal dupatta maine dil ke khoon se ranga
que este encuentro ocurra, que el océano se encuentre con el ríoye sangam ho jaaye saagar se mil jaaye ganga
que el océano se encuentre con el ríosaagar se mil jaaye ganga
que el océano se encuentre con el ríosaagar se mil jaaye ganga
que el océano se encuentre con el ríosaagar se mil jaaye ganga
no debía suceder, no debía sucedernahin hona tha nahin hona
no debía suceder, no debía sucedernahin hona tha nahin hona
no debía suceder, no debía suceder pero sucediónahin hona tha nahin hona tha lekin ho gaya
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
no debía suceder, no debía sucedernahin hona tha nahin hona
no debía suceder, no debía sucedernahin hona tha nahin hona
no debía suceder, no debía suceder pero sucediónahin hona tha nahin hona tha lekin ho gaya
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar
me he enamoradoho gaya hai mujhe pyaar

mi amada, mi amadameri mehbooba meri mehbooba
mi amada, mi amadameri mehbooba meri mehbooba
mi amadameri mehbooba
amorpyaar