Chaand Sa Chehara Jheel Si Aankhein

Rostro como la luna, ojos como un lago

Chaand Sa Chehara Jheel Si Aankhein

Rostro como la luna, ojos como un lago, estoy viendo tus sedosos cabelloschaand sa chehara jheel si aankhein reshami zulfe dekh raha hoon
Tu risa, tu caminar, estoy viendo cómo cambian los coloresaapaka hansana aapaka chalana rang badalana dekh raha hoon
En el cielo, en este mundo, no hay nadie como túaasamaan mein is jahaan mein aap jaisa koyi nahin hai
En el cielo, en este mundoaasamaan mein is jahaan mein

Tú, que vuelas entre las brisas, que traes los días de primaveratum to fizaayon mein baadal udaawo aayen bahaaron ke din
Pasa el tiempo disfrutando, tú que traes las vistas en el airebal kha ke guzaro tum to fiza mein aayen nazaaron ke din
Sí, ¿debo llamarlo clima o fragancia, alegría o magia?haan mausam kahoon ya khushbu kahoon masti kahoon ya jaadu kahoon
Estoy viendo tu llegada, tu partida, robando corazonesaapaka aana aapaka jaana dil churaana dekh raha hoon
En el cielo, en este mundoaasamaan mein is jahaan mein

Eres el primer deseo de mis ojos, no tienes ideatum ho nazar ki pahali tamanna tumako nahin hai pata hai
A quien desees, conviértelo en tu amante, así es tu encantoho chaaho jise tum aashiq bana lo aisi tumhaari ada hai
Me he vuelto loco, amor sincero, herido por primera vezpaagal huwa main jaan-e-vafa ghaayal huwa main pahali dafa
Tu tobillera, tu kohl, ¡oh este velo que veo!aapaki paayal aapaka kaajal uf ye aanchal dekh raha hoon
En el cielo, en este mundoaasamaan mein is jahaan mein