Bindiya Chamke, Choodi Khanke

Brilla el bindi, suena la pulsera

Bindiya Chamke, Choodi Khanke

Brilla el bindi, suena la pulseraBindiya chamke, choodi khanke
Brilla el bindi, suena la pulseraBindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare
Ay, brilla el bindi, suena la pulseraHaai, bindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare
Oh amado, te lo juroO re sajan tohe mhaari kasam
Oh amado, te lo juroO re sajan tohe mhaari kasam
Ven y llena mi frenteArre maang ma bhar de taarein

Hey, brilla el bindi, suena la pulseraHoye, bindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare
Hey, brilla el bindi, suena la pulseraHey, bindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare

Las palabras del corazón no se escondenChhupti nahin dil ki baatein
Los ojos lo dicen todoSab keh jaati hain aankhen
Algo me pasaMujhko kuch kuch hota hai
Cuando sostienes estos brazosJab thaame tu yeh baahein

Nos olvidaremos de nosotros mismosHum khud ko bhool jaayenge
No podremos olvidarteTumko na bhool paayenge
Si te olvidamosTumko agar bhool jaayenge
No querremos vivirHum jeena na chaahenge

Todos los deseos se han cumplidoPoore hue armaan saare
Pero no están en nuestro poderBas mein nahin hum hamaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare

Ay, brilla el bindi, suena la pulseraHaai, bindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyos, hey!Hum ho gaye tumhaare, hey!
Mm, cuando este corazón se enamoraMm, dil yeh jab lag jaata hai
Entonces no puede vivirPhir to jiya nahin jaata hai
Cuando aparecesTum jo nazar aa jaate ho
No veo nada másKuch bhi nazar nahin aata hai

Sí, no es una cuestión de momentosHaan, pal do pal ki baat nahin
Es un lazo de vidasYeh janmon ka naata hai
A quien amas, su nombreJisse pyaar ho uska naam
Se escribe en el corazónDil pe likha jaata hai

Oh, te doy este corazón, incluso mi vidaArre dil yeh de doon, jaan bhi de doon
Si haces una señalKar de agar tu ishaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare

Ay, brilla el bindi, suena la pulseraHaai, bindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare

Oh amado, te lo juroO re sajan mohe thaari kasam
Oh amado, te lo juroO re sajan mohe thaari kasam
Llenaré tu frente con estrellasThaari maang ma bhar doon taarein

Brilla el bindi, suena la pulseraBindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyos, síHum ho gaye tumhaare, haan

Brilla el bindi, suena la pulseraBindiya chamke, choodi khanke
El ajo brilla, los ojos parpadeanLaung maare lashkaare
Nos hemos vuelto tuyosHum ho gaye tumhaare

Oh, nos hemos vuelto tuyosOh, hum ho gaye tumhaare
Oh, nos hemos vuelto tuyosOh, hum ho gaye tumhaare