Chanchal Choodiyan (feat. Kumar Sanu)

Chanchal Choodiyan (feat. Kumar Sanu)

Chanchal Choodiyan (feat. Kumar Sanu)

Chanchal pulseras tintineandochanchal chudiyan khanka ke
Henna en las manos pintadasmehendi hathon mein racha ke
Tocado adornando la frentejhumar mathe pe saja ke
Velos de vergüenza cayendoghunghata laj ka gira ke
Debes dejar la calle de tu madremaike ki gali chhod ke tujhe jana hoga

Trae, amiga, trae la pareja auspiciosalayo sakhi layo joda suhaga
Adórnala con amorlado ko saja de ham pyar se
Aplica cúrcuma en los piespairon mein laga de haldi mahawar
Haz brillar el rostro con maquillajemukhda chamka de shringar se
Con su juventud florecientephulo si jawani pe
Ellos se sentirán tentados y miraránwoh lalchayenge dekhenge
Y el novio será saqueadotoh dulheraja lut jayenge
Con el brillo de la marca en la frentechadha ki bindiya chamaka ke
Con el adorno de flores en el cabellobalon mein gajra mehkala ke
Tocado adornando la frentejhumar mathe pe saja ke
Velos de vergüenza cayendoghunghata laj ka gira ke
Debes dejar la calle de tu madremaike ki gali chhod ke tujhe jana hoga

Los pájaros forasteros, toda chica tiene una excusapanchhi pardesi har ladki bahana
Nadie debe quedarse aquí para siemprekisi ko hamesha yahan rehna nahi
Como si la chica tuviera que soportar todo dolor sin decir nadaladki ko jaise har dard sahana kisi ke kabhi kuch kehna nahi
Vivir y morir a la sombra de su amadosaye mein piya ke abb jina marna
No bajes la cabeza ante la familia de tu madremaike valon ka sir naa niche karna
Construyendo sueños en tus párpadossapne palkon pe basa ke
Robando el corazón de tu amadosaiyan ji ka dil chura ke
Tocado adornando la frentejhumar mathe pe saja ke
Velos de vergüenza cayendoghunghata laj ka gira ke
Debes dejar la calle de tu madremaike ki gali chhod ke tujhe jana hoga