Iss Pyar Se Meree Taraf Naa Dekho

Ne me regarde pas avec cet amour

Iss Pyar Se Meree Taraf Naa Dekho

Ne me regarde pas avec cet amour, ça va devenir de l'amouriss pyar se meree taraf naa dekho, pyar ho jayega
Si cet amour se développe, ton cœur va s'envoleryeh pyar ho gaya toh, tir dil key par ho jayega

Ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour !pyar ho jayega, pyar ho jayega, pyar ho jayega!

Il y aura quelques rencontres comme ça, des histoires à raconter dans le monde entierdo char aise mulakate hogee, sare jamane me bate hongee bate hongee
Ton nom et le mien vont devenir célèbres, mon potekey nam badnam tera mera yar ho jayega

Ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour !pyar ho jayega, pyar ho jayega, pyar ho jayega!

Ne me regarde pas avec cet amour, ça va devenir de l'amouriss pyar se meree taraf naa dekho, pyar ho jayega
Si cet amour se développe, ton cœur va s'envoleryeh pyar ho gaya toh, tir dil key par ho jayega

Ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour !pyar ho jayega, pyar ho jayega, pyar ho jayega!

Prends soin de ton cœur avec tes yeux, ne laisse pas nos regards se croiser, ne les laisse pas se croiseraankho se apna dil tam lena, aankho se aankhe milne naa dena milne naa dena
Car dans nos yeux, il pourrait y avoir une guerrekee aankho hee aankho mei koyee war ho jayega

Ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour !pyar ho jayega, pyar ho jayega, pyar ho jayega!

Ne me regarde pas avec cet amour, ça va devenir de l'amouriss pyar se meree taraf naa dekho, pyar ho jayega
Ne me regarde pas avec cet amour, ça va devenir de l'amouriss pyar se meree taraf naa dekho, pyar ho jayega
Si cet amour se développe, ton cœur va s'envoleryeh pyar ho gaya tho tir dil key par ho jayega

Ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour, ça va devenir de l'amour !pyar ho jayega, pyar ho jayega, pyar ho jayega!