Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.718

Chaahat Na Hoti (feat. Vinod Rathod)

Alka Yagnik

Letra

Zonder Liefde (feat. Vinod Rathod)

Chaahat Na Hoti (feat. Vinod Rathod)

Aa aa aa aa aa,Aa aa aa aa aa,
liefde als rivieren, liefde als zeeënchahat nadiya, chahat sagar
liefde als aarde, liefde als luchtchahat dhartee, chahat ambar
liefde als Radha, liefde als Giridharchahat radha, chahat giridhar
het kloppen van het hart, dat is liefdedil kaa dhadakna yehi chahat hai
geen slaap kunnen krijgen, dat is liefdenind naa aana yehi chahat hai
zonder liefde, is er nietschahat naa hotee, kuchh bhee naa hota
ik ben er niet, jij bent er nietmai bhee naa hotee, too bhee naa hota

het kloppen van het hart, dat is liefdedil kaa dhadakna yehi chahat hai
geen slaap kunnen krijgen, dat is liefdenind naa aana yehi chahat hai
zonder liefde, is er nietschahat naa hotee, kuchh bhee naa hota
ik ben er niet, jij bent er nietmai bhee naa hotee, too bhee naa hota

wanneer ben jij ooit van mij gescheiden, wanneer ben ik ooit van jou wegtum mujhse alag kab ho, mai tumse juda kab hu
zoals een lotus in het water, zo ben jij in mijpanee me kawal jaise, rehte ho mujhee me tum
als ik kijk, zie ik jou, als ik denk, denk ik aan joudekhu toh tumhe dekhu, sochu toh tumhe sochu
zoals een rivier in de zee, zo stroom jij in mijsagar me nadi jaise, behte ho mujhee me tum
aa aa aa aa aa!aa aa aa aa aa!

liefde als geur, liefde als kleurchahat khushbu, chahat rangat
liefde als beeld, liefde als natuurchahat murat, chahat kudrat
liefde als Ganga, liefde als Yamunachahat ganga, chahat jamuna
verliezen in jou, dat is liefdehosh gawana yehi chahat hai
verbonden met de ziel, dat is liefdejan se jana yehi chahat hai
zonder liefde, is er nietschahat naa hotee, kuchh bhee naa hota
ik ben er niet, jij bent er nietmai bhee naa hotee, too bhee naa hota
jij bent er niet, ik ben er niettoo bhee naa hotee, mai bhee naa hota

wanneer jij er niet bent, dan in alles om me heenjab too nahee hota hai, uss wakt bhee har shai me
in elk lied, in elke toon, ben jij te zienhar git me har lai me, too hee najar aata hai
ja, met jouw losse haren, met jouw stralende gezichtha bikhra key kabhee julfe, chamka key kabhee chehra
jij versiert mijn wereld, dag en nachttum hee meree duneeya key, din rat sajate ho
aa aa aa aa aa!aa aa aa aa aa!

liefde als sluier, liefde als spiegelchahat ghunghat, chahat darpan
liefde als schat, liefde als geliefdechahat sajni, chahat sajan
liefde als gebed, liefde als aanbiddingchahat puja, chahat darshan
met tranen in mijn ogen, dat is liefdeaankh bhar aana yahi chahat hai
zich ongerust voelen, dat is liefdejee ghabrana yahi chahat hai
zonder liefde, is er nietschahat naa hotee, kuchh bhee naa hota
ik ben er niet, jij bent er nietmai bhee naa hotee, too bhee naa hota
jij bent er niet, ik ben er niettoo bhee naa hotee, mai bhee naa hota


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alka Yagnik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección