Pyar Ke Liye

Pour l'amour

Pyar Ke Liye

Pour l'amour, ces instants n'étaient pas trop courtsPyar ke liye char pal kam nahee the
Parfois c'était toi, parfois c'était moikabhee tum nahee the, kabhee ham nahee the
Pour l'amour, ce beau temps n'était pas absentpyar ke hasin kab yeh mausam nahee the
Parfois c'était toi, parfois c'était moikabhee tum nahee the, kabhee ham nahee the

Ces jours sont revenus après tant d'années, un peu de toi, un peu de moi se rappelleyeh din barso ke bad aaya, kuchh tumhe kuchh hame yad aaya
Une douleur s'est réveillée dans le cœur, sur les lèvres, elle s'est arrêtéekasak phir yeh dil me uthee hai, honto peh bat aake rukee hai
Jamais on n'était si impuissantskabhee itne majbur toh ham nahee the
Pour l'amour, ces instants n'étaient pas trop courtspyar ke liye char pal kam nahee the
Pour l'amour, ce beau temps n'était pas absentpyar ke hasin kab yeh mausam nahee the
Parfois c'était toi, parfois c'était moikabhee tum nahee the kabhee ham nahee the

Aah aah aah aah aahaah aah aah aah aah
Si tu prenais ce cœur, mon chéri, je te donnerais toutagar tum yeh dil mang lete, janeman ham tumhe jan dete
Comment pourrais-je t'oublier, même en mourant, tu restes dans mes penséestumhe kaise ham bhul jate, marke bhee tum hame yad aate
Tu sais bien que je n'étais pas infidèletumhe hai pata bewafa ham nahee the
Pour l'amour, ces instants n'étaient pas trop courtspyar ke liye char pal kam nahee the
Parfois c'était toi, parfois c'était moikabhee tum nahee the, kabhee ham nahee the
Pour l'amour, ce beau temps n'était pas absentpyar ke hasin kab yeh mausam nahee the
Parfois c'était toi, parfois c'était moikabhee tum nahee the, kabhee ham nahee the