Agar Tum Saath Ho (feat. Arijit Singh)

Wenn du bei mir bist (feat. Arijit Singh)

Agar Tum Saath Ho (feat. Arijit Singh)

Bleib einen Moment stehenPal bhar thahar jaao
Damit mein Herz sich fangen kannDil ye sambhal jaaye
Wie soll ich dich aufhaltenKaise tumhe roka karun
Wenn du immer näher kommstMeri taraf aata har

Möge der Kummer verschwindenGham phisal jaaye
Ich will dich in meinen Augen sehenAankhon mein tum ko bharun
Ohne Worte mit dir redenBin bole baatein tumse karun
Wenn du bei mir bist‘Gar tum saath ho

Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho

Fließend wie einBehti rehti
Fluss oder ein BachNahar nadiya si
In deiner WeltTeri duniya mein
Liegt meine WeltMeri duniya hai

In deiner LiebeTeri chaahaton mein
Verliere ich michMain dhal jaati hoon
In deinen GewohnheitenTeri aadaton mein
Wenn du bei mir bist‘Gar tum saath ho

In deinen AugenTeri nazron mein
Sind deine TräumeHai tere sapne
In deinen TräumenTere sapno mein
Gibt es UnzufriedenheitHai naraazi

Ich habe das GefühlMujhe lagta hai
Dass die Worte des HerzensKe baatein dil ki
Eine Täuschung der Worte sindHoti lafzon ki dhokebaazi

Ob du bei mir bist oder nichtTum saath ho ya na
Was macht das für einen Unterschied?Ho kya fark hai
Das Leben war gefühlskalt, es ist gefühlskaltBedard thi zindagi bedard hai

Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho
Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho

Wenn die Augenlider fallenPalkein jhapakte
Vergeht der TagHi din ye nikal jaaye
Sitzend, lauf ich dann wiederBaithi baithi bhaagi phirun
Wenn du immer näher kommstMeri taraf aata har

Möge der Kummer verschwindenGham phisal jaaye
Ich will dich in meinen Augen sehenAankhon mein tum ko bharun
Ohne Worte mit dir redenBin bole baatein tumse karun
Wenn du bei mir bist‘Gar tum saath ho

Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho

In deinen AugenTeri nazron mein
Sind deine TräumeHai tere sapne
In deinen TräumenTere sapno mein
Gibt es UnzufriedenheitHai naraazi

Ich habe das GefühlMujhe lagta hai
Dass die Worte des HerzensKe baatein dil ki
Eine Täuschung der Worte sindHoti lafzon ki dhokebaazi
Ob du bei mir bist oder nichtTum saath ho ya na

Was macht das für einen Unterschied?Ho kya fark hai
Das Leben war gefühlskalt, es ist gefühlskaltBedard thi zindagi bedard hai
Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho

Mein Herz kann sich fangenDil ye sambhal jaaye
Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho
Möge jeder Kummer verschwindenHar gham phisal jaaye
Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho

Möge der Tag vergehenDin ye nikal jaaye
Wenn du bei mir bistAgar tum saath ho
Möge jeder Kummer verschwindenHar gham phisal jaaye