Tere Naam

Jouw Naam

Tere Naam

La la la la la la laLa la la la la la la
Jouw naam, dat is ons leven, alles wat we hebben, schatTere naam hamne kiya hai jivan apana saara sanam
Hooooo, ons leven, alles wat we hebben, schatHooooo jivan apana saara sanam
Jouw naamTere naam
Dat is ons leven, alles wat we hebben, schatHamne kiya hai jivan apana saara sanam
Hooooo, ons leven, alles wat we hebben, schatHooooo jivan apana saara sanam
We houden zoveel van jou, jij bent onze liefde, schatPyaar bahut karte hai tumse, ishk hai too hamaara sanam
Oh, jij bent onze liefde, schatHo ishk hai too hamaara sanam
La la la la la la...La la la la la la...

Jouw liefde heeft me veranderd, wat heb je met me gedaan?Tere ishk ne saathiya, tera haal kya kar diya
In dromen, met dorstige ogen, in verlangensNindo me aankho me pyaase khwaabo me
Jij bent het, jij bent het, vriend, in geurige ademhalingenToo hee too hai yaara mehakee saanso me
Elke onrust fluistert ditHar bechainee rah rah ke yeh kehatee hai
Elke hartslag houdt jouw verlangen vastHar dhadkan me teree chaahat rehatee hai
Zonder jouTere bina
Is het onmogelijk om het leven te leven, schatNaamumkin hai jindagee kaa gujaara sanam
Oh, om het leven te leven, schatHo jindagee kaa gujaara sanam

Laat me niet los, laat me niet los, laat me niet losLaagee chhute naa, laagee chhute naa, laagee chhute naa
De draad van de liefde mag niet brekenIshk kaa dhaaga tute naa
Jouw liefde heeft me veranderd, wat heb je met me gedaan?Tere ishk ne saathiya, tera haal kya kar diya

Er is eenzaamheid, er is een beperking, er is alleenheidDuree hai majburee hai tanhaayee hai
Jouw herinnering heeft me naar dit kruispunt geleidTeree yaad hame kis mod pe laayee hai
Mijn bestemming ligt in jouw padenApanee toh manjil hai teree raaho me
Leven en sterven, nu in jouw armenJina marna hai abb teree baaho me
Voor jouTere liye
Is elke kwelling in deze wereld te verdragen, schatIss duneeya kaa har sitam hai gawaara sanam
Oh, elke kwelling is te verdragen, schatHo har sitam hai gawaara sanam
Jouw naam, dat is ons leven, alles wat we hebben, schatTere naam hamne kiya hai jivan apana saara sanam
Oh, ons leven, alles wat we hebben, schatHo jivan apana saara sanam
Jouw naam, jouw naam.Tere naam, tere naam