Mucho ruido, pocas nueces

All Bark No Bite

Sostén la puerta para cadaHold the door for every
Sostén la puerta para cada chicaHold the door for every girl
Él dijoHe said
(Él dijo, él dijo)(He said, he said)
Puedo mostrarte todo el mundoI can show you all the world
Él dijoHe said
(Él dijo, él dijo)(He said, he said)
Probablemente podríamos durar dos añosWe probably could last two years
Él dijoHe said
Luego, dos meses despuésThen two months later
Adivina qué pasa despuésGuess what happens next

Por cada chica que ha conocidoFor every girl he's met
(Él dijo, él dijo)(He said, he said)
Podría prometerle la LunaHe could promise her the Moon
ApuestoI bet
(Él dijo, él dijo)(He said, he said)
Probablemente podríamos durar dos añosWe probably could last two years
Él dijoHe said
Luego, dos meses despuésThen two months later
Le deseo lo mejorI wish him the best

Atrapado en tu torreStuck in your tower
Hecha de palabrasMade of words
Demasiado alta para tiToo tall for you
Para romper la maldiciónTo break the curse
Seguro que te gusta perseguir colasYou sure like chasing tails
Nunca atraparásYou'll never catch
Cariño, porque eresBaby, 'cause you're

Mucho ruido, pocas nuecesAll bark no bite
Disfrazado de chico enamoradoIn lover boy disguise
Vestido de galaDressed to the nines
Un 10 de 10A perfect 10 out of 10
En hacerme perder el tiempoAt wasting my time
Ya caducó tuJust expired for your
Dulce mentiritaSweet little lies
Perdí el apetitoLost appetite
Por tu atenciónFor your attention
Porque sé mejor esta vez'Cause I know better this time

El día que nos conocimosThe day we met
Actuaste tan obsesionadoYou acted so obsessed
(Oh, tan obsesionado)(Oh, so obsessed)
Me hiciste bailarGot me dancing
Con mi vestido favoritoIn my favorite dress
(Mi vestido favorito)(My favorite dress)
Por favor, ahora actúas como si no existieraPlease, now you act as if I don't exist
Chico, ¿dónde demonios están todas tus promesas?Boy, where the hell are all your promises?

Porque tenías'Cause you had
(Tenías, tenías)(You had, you had)
Me hacías pensar en un futuroMe thinking of a future
En mi cabezaIn my head
(Porque dijiste, dijiste)('Cause you said, you said)
Con la versión de tiWith the version of you
Que conocí hace un tiempoThat I met some time ago
(Um, ¿hola?)(Um, hello?)
¿Eres tú el que estoy hablando?Ibang ikaw na ba ang kausap ko?

Atrapado en tu torreStuck in your tower
Hecha de palabrasMade of words
Demasiado alta para tiToo tall for you
Para romper la maldiciónTo break the curse
Seguro que te gusta perseguir colasYou sure like chasing tails
Nunca atraparásYou'll never catch
Cariño, porque eresBaby, 'cause you're

Mucho ruido, pocas nuecesAll bark no bite
Disfrazado de chico enamoradoIn lover boy disguise
Vestido de galaDressed to the nines
Un 10 de 10A perfect 10 out of 10
En hacerme perder el tiempoAt wasting my time
Ya caducó tuJust expired for your
Dulce mentiritaSweet little lies
Perdí el apetitoLost appetite
Por tu atenciónFor your attention
Porque sé mejor esta vez'Cause I know better this time
MmMm
Na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na
SíYeah
Ooh, síOoh, yeah

Dame todo tu amorGive me all your love
Luego quítalo sin previo avisoThen take it back without a warning
Supongo que todo esoGuess that all of that
Era solo para mostrarWas just for show
Daming sinasabiDaming sinasabi
Pero, ¿hubo algo que pasóPero meron bang nangyari
Con todas tus promesas?Sa lahat ng pinangako mo?

Dame todo tu amorGive me all your love
Luego quítalo sin previo avisoThen take it back without a warning
Supongo que todo esoGuess that all of that
Era solo para mostrarWas just for show
Daming sinasabiDaming sinasabi
Pero, ¿hubo algo que pasóPero meron bang nangyari
Con todas tus promesas?Sa lahat ng pinangako

Porque eres'Cause you're
Mucho ruido, pocas nuecesAll bark no bite
Disfrazado de chico enamoradoIn lover boy disguise
Vestido de galaDressed to the nines
Un 10 de 10A perfect 10 out of 10
En hacerme perder el tiempoAt wasting my time
Ya caducó tuJust expired for your
Dulce mentiritaSweet little lies
Perdí el apetitoLost appetite
Por tu atenciónFor your attention
Porque sé mejor esta vez'Cause I know better this time