Yo Soy Español

Ich bin Spanier

Yo Soy Español

Ich habe das GlückTengo la suerte
Spanier zu seinDe ser español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español

Von der Alhambra bis FinisterreDe la Alhambra a Finisterre
Und vom Süden bis zu den PyrenäenY del sur al Pirineo
Wo die Sonne ein Geschenk istDonde el Sol es un regalo
Genießen wir das TapasessenDisfrutando del tapeo
Ein guter Teller SchinkenUn buen plato de jamón
Unser göttlicher IbericoNuestro ibérico divino
Und der JakobswegY el Camino de Santiago
Der unser Schicksal bestimmtQue nos marca el destino

Sanfermines und die FallasSanfermines y las Fallas
El Rocío und seine FarbenEl Rocío y su color
Wir sind Fest, wir sind RasseSomos fiesta, somos raza
Ein Stolz und eine EhreUn orgullo y un honor
In Madrid oder BarcelonaEn Madrid o Barcelona
Von Sevilla bis BilbaoDe Sevilla hasta Bilbao
Wer unser Land betrittEl que pisa nuestra tierra
Verliebt sich sofortSe nos queda enamora'o

Spanien wird lebendigEspaña ya se anima
Die Fans stehen aufLa afición ya se levanta
Und der Stolz meines VolkesY el orgullo de mi gente
Steckt mir in der KehleSe me clava en la garganta
Dass die ganze Welt es hörtQue lo escuche el mundo entero
Dass die Fans ertönenQue retumbe la afición
Heute gehen wir raus, um zu gewinnenHoy salimos a ganar
Mit dem Roten in unserem HerzenCon la roja en el corazón

Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin SpanierYo soy español

Wir haben die WutTenemos la furia
Von Mireia und AlcarazDe Mireia y Alcaraz
Mit Jorge, Alonso und Marc MárquezCon Jorge, Alonso y Marc Márquez
Die wissen, was Fliegen istQue saben lo que es volar
Mit Marín und ValentínCon Marín y Valentín
Die geboren wurden, um zu glänzenQue nacieron pa' brillar
Und Indurain in GelbE Indurain de amarillo
Der uns das Gewinnen beigebracht hatQue nos enseñó a ganar

Die Größe von NadalLa grandeza de Nadal
Der die Flagge groß gemacht hatQue hizo grande la bandera
Und der Riese Pau GasolY el gigante Pau Gasol
Der alle Grenzen überschrittQue cruzó toda frontera
Mit Casillas und IniestaCon Casillas e Iniesta
Um uns den Sieg zu bringenPara darnos la victoria
Schritt für SchrittEscribiendo paso a paso
Schreiben wir unsere Seite in der GeschichteNuestra página en la historia

Spanien wird lebendigEspaña ya se anima
Die Fans stehen aufLa afición ya se levanta
Und der Stolz meines VolkesY el orgullo de mi gente
Steckt mir in der KehleSe me clava en la garganta
Dass die ganze Welt es hörtQue lo escuche el mundo entero
Dass die Fans ertönenQue retumbe la afición
Heute gehen wir raus, um zu gewinnenHoy salimos a ganar
Mit dem Roten in unserem HerzenCon la roja en el corazón

Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español
Ich bin Spanier, Spanier, SpanierYo soy español, español, español

Uns SpanierA los españoles
Kann niemand aufhaltenNo hay nadie que nos pare
Und ich bin SpanierY yo soy español
Worauf willst du wetten?¿A qué quieres que te gane?