Dead End Road

Camino sin salida

Dead End Road

Pensé que estabas bromeandoI thought that you were joking
Cuando dijiste que no podías respirarWhen you said you couldn't breathe
Dijiste que no podías respirarYou said you couldn't breathe
Resulta que te estabas ahogandoTurns out that you were choking
En un pueblo del que no podías salirOn a town you couldn't leave
Sabías que nunca saldríasYou knew you'd never leave
Te desaprobó a los 8 años de edadIt met your disapproval at the age of 8 years old
Solo tenías 8 añosYou were only 8 years old
Desde entonces no hubo marcha atrásFrom then on there was no removal
En ese camino sin salidaFrom that one way dead end road
Ese camino sin salidaThat one way dead end road

Pensé que estabas riendoI thought that you were laughing
Cuando llorabas a maresWhen you cried your eyeballs out
Llorabas a maresYou cried your eyeballs out
Y no es que quiera metermeAnd i don't mean to be prying
Pero ¿de qué estabas tan triste?But what were you so sad about
¿De qué sigues tan triste?What are you still sad about
Te decepcionaste a los 9 años de edadMet your disappointment at the age of 9 years old
Solo tenías 9 añosYou were only 9 years old
Desde entonces no habría bálsamoFrom then on there would be no ointment
Para aliviar esas heridasTo take away these burns
Para hacer que ese dolor se desvanezca y para siempre no es tanto tiempoTo make that pain grow dull and forever ain't that long
Cuando tu sonrisa está pegada en tu cabeza como una canción pegajosaWhen your smile's stuck in your head like a pop song
Todo en lo que piensas es en la muerteAll you think about is death
Tu cabeza sucia ha estado sin barrer por demasiado tiempo ahoraYour dirty head has gone unswept for way too long now
Por demasiado tiempo ahoraFor way too long now

Pensé que estabas durmiendoI thought that you were sleeping
Cuando te encontré en la camaWhen i found you there in bed
Te encontré en la camaI found you there in bed
Cuando te toqué estabas heladoWhen i touched you you were freezing
Resultó que estabas muertoIt turned out that you were dead
Resultó que estabas muertoIt turned out that you were dead
Te desaprobó a los 8 años de edadIt met your disapproval at the age of 8 years old
Solo tenías 8 añosYou were only 8 years old
Desde entonces no hubo marcha atrásFrom then on there was no removal
De tu cabeza jodida y tu hogar roto y para siempre no es tanto tiempoFrom your fucked up head and your broken home and forever ain't that long
Cuando tu sonrisa está pegada en tu cabeza como una canción pegajosaWhen your smile's stuck in your head like a pop song
Todo en lo que piensas es en la muerteAll you think about is death
Tu cabeza sucia ha estado sin barrer por demasiado tiempo ahoraYour dirty head has gone unswept for way too long now
Por demasiado tiempo ahoraFor way too long now
Por demasiado tiempo ahoraFor way too long now
Por demasiado tiempo ahoraFor way too long now