Eating Me Alive

Devorándome Vivo

Eating Me Alive

Bueno, te encontré afuera como un amanecerWell I found you outside like a sunrise
Que derritió los ojos de mi cráneoThat melted the eyes from my skull
Mientras me convertía en cenizas antes de mi dulce desapariciónAs I turned into ash before my sweet demise
El final de mí fue tan hermosoThe end of me was so beautiful

Ahora estás atrapado en mi cabeza como una canción de amorNow you're stuck in my head like a love song
Que escaló hasta la cima de las listasThat climbed to the top of the charts
¿Cómo diablos algo puede ser tan correcto y tan incorrecto?How the fuck could something be so right and so wrong
Todas las palabras incorrectas pero todas las partes correctasAll the wrong words but all the right parts

Y no puedes sentarte ahí y decirme que no lo intentéAnd you can't sit there and tell me that I didn't try
Y honestamente puedo decirte que nunca mentíAnd I can honestly tell you that I never lied
No puedo soportar esta oscura sensación, este tiburón devorándome por dentroI can't stand this dark feeling, This shark eating me up inside
Devorándome vivoEating me alive
Devorándome vivoEating me alive

Bueno, te encontré allá arriba a la luz de la lunaWell I found you up there in the moonlight
En tus ojos había diamantes como estrellasIn your eyes there were diamonds like stars
Estaba atado por tu padre, el ladrón de joyas esa nocheI was bound by your father the jewel thief that night
Mientras decías que aún estaba tras las rejasAs you said he was still behind bars

Ahora estás atrapado en mi cabeza como una canción de amorNow you're stuck in my head like a love song
Las palabras que nunca puedo olvidarThe words I can never forget
Mientras chupaba tu cuello por demasiado tiempo y te drenabaAs I sucked on your neck for way too long and drained you
De hasta la última gota que te quedabaOf every last drop you had left

Y no puedes sentarte ahí y decirme que no lo intentéAnd you can't sit there and tell me that I didn't try
Y honestamente puedo decirte que nunca mentíAnd I can honestly tell you that I never lied
No puedo soportar esta oscura sensación, este tiburón devorándome por dentroI can't stand this dark feeling, This shark eating me up inside
Devorándome vivoEating me alive
Devorándome vivoEating me alive

Aquí yace una historia homicida triste pero ciertaHere lies a homicidal story sad but true
El tiempo ha pasado y ya no haría cualquier cosa por tiThe time has come and gone that I'd do anything for you

No puedes sentarte ahí y decirme que no lo intentéYou can't sit there and tell me that I didn't try
Y honestamente puedo decirte que nunca mentíAnd I can honestly tell you that I never lied
No puedo soportar esta oscura sensación, este tiburón devorándome por dentroI can't stand this dark feeling, This shark eating me up inside
Devorándome vivoEating me alive
Devorándome vivoEating me alive
Devorándome vivoEating me alive