Dine, Dine My Darling

Cena, Cena Mi Amor

Dine, Dine My Darling

No me dejes solo, estoy esperando que esto seaDon't leave me alone I'm waiting for this to be
Lo último que veaThe last thing that I see
Bueno, si lo intentara de verdad, probablemente podríaWell, if I tried real good then I probably could
Conseguir un par de días más, pero las drogas son aburridasGet a couple more days but the drugs are lame

Así que estoy buscándote para que seas lo último que veaSo I'm looking for you to be the very last thing I see
Antes de irme volandoBefore I up and fly away
Cuento contigo para que me ayudes a pasarI'm counting on you to help push me through
Con algo bueno para recordar en mi día especialWith something good to remember on my red letter day

No te preocupes, solo temo a las cosas buenasDon't worry, I only fear the good things

Así que vamos a cenar, cenar, cenar, mi amorSo let's dine, dine, dine, my darling
Tengamos nuestra última cena, un brindis por los amantesLet's have our last supper, a toast to lovers
Y bailaremos dulce y lentamenteAnd we'll dance real sweet and slow

Y luego besemos, besemos, besemos hasta que el otro último tic tac del relojAnd then kiss, kiss, kiss till the other last clock tick
Un último suspiro cuando haya terminadoA final exhale when I'm done
Y puedes mantener mi último aliento flotando en tus pulmonesAnd you can keep my last breath floating in your lungs

Sí, probé muchas cosas por tu culpaYeah, I tried a lot of thing because of you
Me haces decir la verdadYou make me tell the truth
Me enseñaste a soñar como un hombreYou taught me to dream like a man
Rescataste mi cola de entre mis piernasYou rescued my tail from between my legs
Ahora, si puedo superarlo, lo haréNow if I can kick it I am

Y me llevaré estas palabras conmigoAnd I'm taking these words with me
Cuando vaya al otro ladoWhen I go over to the other side
Estaré esperándote, pero no llegues demasiado prontoI'll be waiting on you but don't show up too soon
Estaré aburrido como el cielo, pero estaré bienI'll be bored as heaven but I'll be alright

Así que vamos a cenar, cenar, cenar, mi amorSo let's dine, dine, dine, my darling
Tengamos nuestra última cena, un brindis por los amantesLet's have our last supper, a toast to lovers
Y bailaremos dulce y lentamenteAnd we'll dance real sweet and slow

Y luego besemos, besemos, besemos hasta que el otro último tic tac del relojAnd then kiss, kiss, kiss till the other last clock tick
Un último suspiro cuando haya terminadoA final exhale when I'm done
Y puedes mantener mi último aliento flotando en tus pulmonesAnd you can keep my last breath floating in your lungs
Flotando en tus pulmonesFloating in your lungs

Así que vamos a cenar, cenar, cenar, mi amorSo let's dine, dine, dine, my darling
Tengamos nuestra última cena, un brindis por los amantesLet's have our last supper, a toast to lovers
Y bailaremos dulce y lentamenteAnd we'll dance real sweet and slow

Y luego besemos, besemos, besemos hasta que el otro último tic tac del relojAnd then kiss, kiss, kiss till the other last clock tick
Un último suspiro cuando haya terminadoA final exhale when I'm done
Y puedes mantener mi último aliento flotando en tus pulmonesAnd you can keep my last breath floating in your lungs

Flotando en tus pulmones, flotando en tus pulmonesFloating in your lungs, floating in your lungs
Flotando en tus pulmonesFloating in your lungs
Mi último aliento flotando en tus pulmonesMy last breath floating in your lungs