A Mente Irada

Una Mente Furiosa

A Mente Irada

La mente es un laberinto inmenso, denso, intenso!A mente é um labirinto imenso, denso, intenso!
Donde las ideas se fusionan, con los sueños y pesadillasOnde as ideias se fundem, com os sonhos e pesadelos
Derritiéndose, desbordando palabras, frases y versos, ¡música!Derretendo, trasbordando palavras, frases e versos, música!
Transcendiendo el sentido de la vida, trayendo respuestasTranscendendo o sentido da vida, trazendo resposta
Luz y paz espiritual!Luz e paz de espírito!

¡Atención, atención!Atenção, atenção!

Esta es una convocatoria, a todos los seresEssa é uma convocação, a todos os seres
Pensantes de nuestra nación!Pensantes da nossa nação!

¡De nuestro planeta!Do nosso planeta!

La bala que el fusil dispara no detiene laA bala que o fuzil dispara não para a
Tinta que brota de mi pluma!Tinta que jorra da minha caneta!

Chapado careta, un ángel diabólicoChapado careta, um anjo capeta
Alexandre candado, opuesto a caguetaAlexandre cadeado, oposto de cagueta
No tengo etiqueta, mi rima es potenteNão tenho etiqueta, minha rima é porreta
El valor está en el mensaje no en el precio de la bombillaO valor ta na mensagem não no preço da bombeta
Quiero el cambio y la mejora, como la fuerza de un cometaQuero a mudança e a melhora, como a força de um cometa
Reciclaje del sistema, en la basura ley obsoletaReciclagem do sistema, no lixo lei obsoleta
Soy el sabor del sonido Trinidad con MalaguetaEu sou o sabor do som Trinidad com Malagueta
Corro mientras el tiempo se escurre dentro del reloj de arenaCorro enquanto escorre o tempo dentro da ampulheta

Una Mente Furiosa quita el sueño, trae el sueñoA Mente Irada tira o sono, traz o sonho
Mientras los enemigos duermen yo compongoEnquanto os inimigos dormem eu componho

Una Mente Furiosa quita el sueño, trae el sueñoA Mente Irada tira o sono, traz o sonho
Yo no me callo y denuncio, a todo lo que me opongoEu não me calo e denuncio, a tudo que me oponho

Voy más allá de lo que interesa vamos directo a lo necesarioVou além do que interessa vamo logo ao necessário
El enemigo es real y paga en real su salarioO inimigo é real e paga em real seu salário
Senado federal sistema monetarioSenado federal sistema moneytario
Aumento de la gasolina con impuesto imaginarioAumento da gasolina com imposto imaginário

Burgués adinerado y su interesada patronaBurguês endinheirado e sua interesseira patroa
Van a tomar vino con md en Portugal LisboaVão tomar vinho com md em Portugal Lisboa
Mandando polvo hasta que la piel de la nariz corroaMandando pó até que a pele do nariz corroa
Diamante y ébola, contrastes de Sierra LeonaDiamante e ebola, contrastes de Serra Leoa

No soy ateo ni por nada estamos en la misma canoaNão sou ateu nem à toa tamo na merma canoa
Todo calavera, carne y luz no importa la coronaTudo caveira, carne e luz não importa a coroa
Entonces tómatelo con calma, llévalo con tranquilidadEntão pega leve, leva na boa
Inspiración que vuela vocalización atronaInspiração que voa vocalização atroa

Directo y recto puedes creer, la idea resuenaDireto e reto pode crê, ideia ecoa
Soy pirata del asfalto, demonio de la garúaSou pirata do asfalto, demônio da garoa
Mi búsqueda mística, quien es del mar no se mareaMinha busca mística, quem é do mar não enjoa

Una Mente Furiosa quita el sueño, trae el sueñoA Mente Irada tira o sono, traz o sonho
Mientras los malhechores duermen, yo compongoEnquanto os mal feitores dormem, eu componho
Una Mente Furiosa quita el sueño, trae el sueñoA Mente Irada tira o sono, traz o sonho
Yo no me callo y denuncio, a todo lo que me opongoEu não me calo e denuncio, a tudo que me oponho

Copa de la selección, huelga de camionesCopa da seleção, greve de caminhão
Año de elección, lulala en la prisiónAno de eleição, lulala na prisão
Amigos de oposición en discriminaciónAmigos de oposição em discriminação
Exhibición, competición, destrucciónExibição, competição, destruição

Muéstrame quiénes son, quiénes realmente sonMe mostra quem é quem, quem realmente são
Mucho de lo que falta para muchos es disposiciónMuito o que falta para muitos é disposição
Veo desdén y con nuestra historia traiciónVejo descaso e com nossa história traição
Nuestra nación en llamas acabó en cremaciónNossa nação em chamas acabou em cremação

Rompiendo las barreras de la dificultadQuebrando as barreiras da dificuldade
Paradigmas no sigo sin necesidadParadigmas não sigo sem necessidade
Metasistemas solo de aquellos de verdadMetassistemas só daqueles de verdade
Con alquimia, hice mi libertadCom alquimia, fiz a minha liberdade

Plomo en oro kabbalah, quien está en el frente quiere balaChumbo em ouro kabbalah, quem ta no fronte quer bala
Exorcismo hace efecto dentro de la mandalaExorcismo faz efeito dentro da mandala
Nunca más para la humanidad quiero esclavitudNunca mais pra humanidade eu quero senzala
Mucho menos lava jato y dinero en la maletaMuito menos lava jato e dinheiro na mala

No quiero opinión, de Doctor CanallaNão quero opinião, de Doutor Canalha
Ni santa inquisición, con fuego de pajaNem santa inquisição, com fogo de palha
Mi capoeira es Besouro, juego con navajaMinha capoeira é Besouro, jogo com navalha
Falsos Mesías, tiraron la toallaFalsos Messias, jogaram a toalha

Después de surfear en el metro línea 743Depois de surfar no metrô linha 743
Voy a decirlesVou dizer pra vocês

Una misión espiritual debe ser difícil y sufridaUma missão espiritual deve ser difícil e sofrida
Si es fácil pierde la gracia y el sentido de la vidaSe for fácil perde a graça e o sentido da vida
Cuerpo, mente y espíritu trinidad divinaCorpo, mente e espírito trindade divina
Junto los 3 más unos condimentos y tengo mi tallerJunto os 3 mais uns temperos e tenho minha oficina
Disculpen pero vomité, sobredosis de verdadesDesculpa ai mais vomitei, overdose de verdades
Quien está fallando tiene que separar a los valientes de los cobardesQuem ta errando tem que separar os corajoso dos covardes
Lo que nos basta es un nuevo día salud y felicidadO que nos basta é um novo dia saúde e felicidade
Somos fuertes y brasileños con mucha brasileñidadSomos fortes e brasileiros com muita brasilidade

Ale 3D un Dalí en la escritura, rimando de manera lúdicaAle 3D um Dalí na escrita, rimo de maneira lúdica
Voy a dejar para hablar más, en mi próxima canciónVou deixar pra falar mais, na minha próxima música

Una Mente Furiosa quita el sueño, trae el sueñoA Mente Irada tira o sono, traz o sonho
Mientras los enemigos duermen yo compongoEnquanto os inimigos dormem eu componho

Una Mente Furiosa quita el sueño, trae el sueñoA Mente Irada tira o sono, traz o sonho
Yo no me callo y denuncio a todo lo que me opongoEu não me calo e denuncio a tudo que me oponho