Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Flores Mortas Na Primavera

Alkatéia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flores Mortas Na Primavera

Eu vejo um pressagio de morte no vento
Ponteiros de um relógio são agulhas do tempo
Eu posso renascer lendo sua mente
A solidão não derrota uma pessoa descrente
Poderia te beijar sem mesmo te tocar
O prazer de minha vontade pervertiu o ar

Eu posso até te ferir amanhã
Sou o Deus de sua crença não me provoque a razão

Levada pelas águas de minha era
Com mantos verdes, flores mortas na primavera!

Me lembro de suas histórias tão tortas
Me viam como mil demônios que batiam a porta
E cada tom maldito uma rosa cortada
E sua face como petalas na minha estrada

No orvalho da manhã a borboleta se foi
Arrebentanto o cazulo e o homem pedra ficou

Levada pelas águas de minha era
Com mantos verdes,flores mortas na primavera!

Hoje sou o resto com os móveis da sua casa
A sua morte secou as petalas da minha estrada
E o cheiro de rosas já não faz sentido
E se chorar no caminho eu sou mais um bandido...

Me lembro de quando olhavamos a lua no céu.
Você disse ''para sempre'',e eu acreditei...erro meu.

Flores Marchitas en la Primavera

Veo un presagio de muerte en el viento
Las manecillas de un reloj son agujas del tiempo
Puedo renacer leyendo tu mente
La soledad no vence a alguien incrédulo
Podría besarte sin siquiera tocarte
El placer de mi deseo pervirtió el aire

Podría herirte mañana
Soy el Dios de tu creencia, no me provoques a la razón

Llevada por las aguas de mi era
Con mantos verdes, flores marchitas en la primavera

Recuerdo tus historias tan retorcidas
Me veían como mil demonios golpeando la puerta
Y cada tono maldito era una rosa cortada
Y tu rostro como pétalos en mi camino

En el rocío de la mañana la mariposa se fue
Rompiendo el capullo y el hombre piedra quedó

Llevada por las aguas de mi era
Con mantos verdes, flores marchitas en la primavera

Hoy soy el remanente con los muebles de tu casa
Tu muerte secó los pétalos de mi camino
Y el olor a rosas ya no tiene sentido
Y si lloro en el camino, soy solo otro bandido...

Recuerdo cuando mirábamos la luna en el cielo
Dijiste 'para siempre', y yo creí... error mío.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alkatéia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección