Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 347

Blader, Fetter, Lauter & A Bissl Mehr

Alkbottle

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blader, Fetter, Lauter & A Bissl Mehr

I pfeif auf Oskar Wilde und a auf Bertold Brecht
Weil lesen tu i nix, weil des is für'd Augen schlecht
I hupf in mei Jogginggwandl und schau in 'd Videothek
Do hob ich's ja net weit, weil de is glei um's Eck

G'lernt hob i Friseur, doch des hackl'n gfreit mi nimmer mehr sehr
I bin' ka Ingeneur, i nin nur:

Blader, fetter, lauter, und a bissl mehr

14 Sackln Chips und sechs, siebn Kisten Bier
I bin jetzt Ausgerüstet, weil des Wochenend is hier
Im ganzen Elfer-Bau, do hassen uns de Leut
De sogn wie mir uns aufführen des geht ja vü zu weit

Uns grüßt niemand mehr, wir san den Leuten viel zu sehr ordinär
Des find i gar net fair, wir san nur:
Blader, fetter, lauter, und a bissl mehr

In der Straßenbahn da sitz i, im ersten Straßenbahnwaggon
I bin sozusagen in einer Führungsposition
Dazöh mir nix von Wirtschaft und a nix von Budget
Weil solang's a Bier gibt, is für uns des Leben schee

Mistsackl'n aus'm Fenster, da Hausmeister räumt's weg
Und wann er's amoi net tut, beschwern' wir uns übern Dreck
Wir scheissn vur de Haustür, wir brunz'n auf de Stieg'n
Und nachher, wenn uns fad is, tamma Postkastln' verbiegn

San meine Doppler leer, kummt mei Oide mit zwa, drei neiche daher
Sie nimmt's halb so schwer, wir san nur:

Blader, fetter, lauter, und a bissl mehr

Blader, fetter, lauter!

Más rudo, más gordo, más fuerte y un poco más

Paso de Oscar Wilde y también de Bertolt Brecht
Porque no leo nada, porque eso es malo para los ojos
Me pongo mi ropa deportiva y voy a la videoteca
No me queda lejos, porque está justo en la esquina

Aprendí peluquería, pero ya no me gusta cortar tanto
No soy ingeniero, solo soy:

Más rudo, más gordo, más fuerte y un poco más

14 bolsas de papas fritas y seis, siete cajas de cerveza
Estoy equipado ahora, porque el fin de semana está aquí
En todo el edificio de once pisos, la gente nos odia
Dicen que cómo nos comportamos es demasiado

Ya nadie nos saluda, somos demasiado vulgares para la gente
No encuentro justo, solo somos:
Más rudo, más gordo, más fuerte y un poco más

En el tranvía me siento, en el primer vagón del tranvía
Estoy en una posición de liderazgo, por así decirlo
No sabemos nada de economía ni de presupuestos
Porque mientras haya cerveza, la vida es hermosa para nosotros

Tiramos basura por la ventana, el conserje la recoge
Y si alguna vez no lo hace, nos quejamos de la suciedad
Cagamos en la puerta, orinamos en las escaleras
Y luego, cuando nos aburrimos, doblamos buzones

Mis botellas están vacías, mi chica trae dos o tres nuevas
Lo toma con más calma, solo somos:
Más rudo, más gordo, más fuerte y un poco más

¡Más rudo, más gordo, más fuerte!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alkbottle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección