Bìž Dál

Más allá

Bìž Dál

En su extraño mundo vivoVe svým divným svìtì žiju
no tengo un hogar propiovlastní domov však nemám
no aguanto mucho tiempo con nadies nikým dlouho nevydržím
y así siempre estoy soloa tak jsem poøád sám

Desde el atardecer hasta el amanecerOd soumraku do svítání
ando sin rumbo algunochodím ani nevím kam
todo vacío, incluso en mi almavšude prázdno, i v mý duši,
donde nunca he estado solokde jsem nebyl nikdy sám

Por razones desconocidasZ neznámejch dùvodù
tengo noches sin dormirbezesný noci mám
es que realmente no duermojá totiž vùbec nespim
así que, así que me digo:tak si, tak si øíkám:

Más alláBìž dál
y no mires hacia atrása nedívej se zpátky
más allábìž dál
y manda a volar las preguntasa kašli na otázky
más allábìž dál,
donde un nuevo día comienzakde novej den zaèíná
más allábìž dál

Nunca creíNikdy jsem nevìøil,
que el sol se ocultaraže slunce zapadá
nunca creínikdy bych nevìøil,
que una flor simplemente se marchitaraže kytka jen tak uvadá

Nunca creíNikdy jsem nevìøil,
que volvería a amanecerže zas bude den
y que regresaríaa že se vrátím
volvería tranquilamente aquívrátím klidnì sem

Por razones desconocidasZ neznámejch dùvodù
tengo noches sin dormirbezesný noci mám
es que realmente no duermojá totiž vùbec nespim
así que, así que me digo:tak si, tak si øíkám:

Más alláBìž dál
y no mires hacia atrása nedívej se zpátky
más allábìž dál
y manda a volar las preguntasa kašli na otázky
más allábìž dál,
donde un nuevo día comienzakde novej den zaèíná
más allábìž dál

Me levanto lentamentePomalu vstávám
y abro los ojosa zvedám oèi
hacia otro díado dalšího dne
me vuelvo a despertarse zas probouzím

Si será mejorJestli bude lepší,
el tiempo nos lo diráto èas ukáže nám
él es quiento on je ten,
nos da la vidaco život dává nám

Por razones desconocidasZ neznámejch dùvodù
tengo noches sin dormirbezesný noci mám
es que realmente no duermojá totiž vùbec nespim
así que, así que me digo:tak si, tak si øíkám:

Más alláBìž dál
y no mires hacia atrása nedívej se zpátky
más allábìž dál
y manda a volar las preguntasa kašli na otázky
más allábìž dál,
donde un nuevo día comienzakde novej den zaèíná
más allábìž dál

Por razones desconocidasZ neznámejch dùvodù
tengo noches sin dormirbezesný noci mám
es que realmente no duermojá totiž vùbec nespim
así que, así que me digo:tak si, tak si øíkám:

Más alláBìž dál
y no mires hacia atrása nedívej se zpátky
más allábìž dál
y manda a volar las preguntasa kašli na otázky
más allábìž dál,
donde un nuevo día comienzakde novej den zaèíná
más allábìž dál

Por razones desconocidasZ neznámejch dùvodù
tengo noches sin dormirbezesný noci mám
es que realmente no duermojá totiž vùbec nespim
así que, así que me digo:tak si, tak si øíkám:

Más alláBìž dál
y no mires hacia atrása nedívej se zpátky
más allábìž dál
y manda a volar las preguntasa kašli na otázky
más allábìž dál,
donde un nuevo día comienzakde novej den zaèíná
más allábìž dál