Balada O Johnovi

Balada Acerca de John

Balada O Johnovi

Hey Johnny escucha las campanas
Hej Johny poslouchej zvony
lo bellamente que vencieron
jak nádhernì bijí
escuchar lo hermoso que suena
poslouchej jak krásnì zní
le acompañará en su viaje el último
doprovázet tì budou i na tvý cestì poslední

Eso es lo que le dije cien veces
To jsem mu øíkal šèastokrát
se rió de mí muchas veces
vysmál se mi mnohokrát
pero si sabía que se suponía que debía escucharlos
kdyby ale vìdìl, že poslouchat je mìl
de repente se fue para siempre, golpeando las campanas no oyó
náhle navždy odešel, bít zvony neslyšel

Era un gran tipo, un buen corazón
Byl skvìlej chlap, dobrý srdce mìl
y todos sabemos que fue al cielo
a my všichni víme, že do nebe šel
Era un gran tipo, y lo conocía
byl skvìlej chlap i já jsem ho znal
Lástima que bebió el whisky tan joven
škoda že se whiskou tak mladej uchlastal

Las campanas son un símbolo de la muerte, el amor a la verdad
Zvony to jsou symbol smrti, lásky pravdy
Juan ya ha marchitado las flores de su tumba
Johnovi už kytky na jeho hrobì zvadly