O Penìzích

Sobre el dinero

O Penìzích

Siempre tuve un deseo secretoVždycky jsem tajný pøání mìl
mucho dinero, eso queríahodnì penìz, to jsem chtìl
si se cumplejestli se mi vyplní
pero no lo sabíato jsem ale nevìdìl

Con la mente vacía sin ideasHlavu prázdnou bez nápadù
no puedo llegar a una soluciónk myšlence nepøivedu
cómo cumplir mi deseojak si pøání vyplnit
y luego tener mi paza pak mít ten svùj klid

Siempre tuve un deseo secretoVždycky jsem tajný pøání mìl
mucho dinero, eso queríahodnì penìz, to jsem chtìl
si se cumplejestli se mi vyplní
pero no lo sabíato jsem ale nevìdìl

Con la mente vacía sin ideasHlavu prázdnou bez nápadù
no puedo llegar a una soluciónk myšlence nepøivedu
cómo cumplir mi deseojak si pøání vyplnit
y luego tener mi paza pak mít ten svùj klid

Quien tiene mucho dineroTen kdo penìz hodnì má
no te dará nadaten ti vùbec nic nedá
puedes tomar unona to mùžeš vzít jed
y eso de inmediatoa to klidnì hned

La idea salvadora no vieneMyšlenka spásná nenapadá
sigue siendo un misterioje to poøád záhada
cómo lograr la riqueza - porque:jak bohatství docílit - protože:

No se puede vivir sin dineroBez prachù nejde žít
sin ellos no tienes tu pazbez nich nemáš ten svùj klid
sin ellos es mejor no estar aquí en absolutobez nich je lepší tu radši vùbec nebýt
no se puede vivir sin ellosbez nich nejde žít
quien diga lo contrario debe estar locokdo tvrdí opak musí bláznem být
quizás es mejor colgarseto snad je lepší se povìsit

¿Dónde conseguir dinero sin robar?Kde je vzít a nekrást
tal vez engañar a alguienmožná tak nìkoho zmást
y sacarle el dineroa prachy mu votoèit
y luego desaparecer rápidamentea pak rychle zmizet pryè

Sé que no se debe robarJá vím, že krást se nemá
que la mentira tiene patas cortasže lež krátký nohy má
y que mi sueño se cumpliráa že se splní tak mùj sen,
pero debo salir de este círculoale musím z kola ven

No se puede vivir sin dineroBez prachù nejde žít
sin ellos no tienes tu pazbez nich nemáš ten svùj klid
sin ellos es mejor no estar aquí en absolutobez nich je pelší tu radši vùbec nebýt
no se puede vivir sin ellosbez nich nejde žít
quien diga lo contrario debe estar locokdo tvrdí opak musí bláznem být
quizás es mejor colgarseto snad je lepší se povìsit