Decodificação da Minha História

Decodificación de mi historia

Decodificação da Minha História

Ella facilita y complica mi vidaEla facilita e complica a minha vida
Ella es el significado de mis díasEla é o significado dos meus dias
Ella es lo que importa, tiene el don de abrir las puertasEla é o que importa tem o dom de abrir as portas
Es la decodificación de mi historiaÉ a decodificação da minha história

Alma de cometa voladora cazadora de emociónAlma de pipa avoada caçadora de emoção
Robó la escena y sin pedirlo se llevó mi corazónRoubou a cena e sem pedir levou junto meu coração
Cada gesto es una nota formando una melodíaCada gesto é uma nota formando uma melodia
Beethoven envidiaría mi novena sinfoníaBeethoven teria inveja da minha nona sinfonia
Mente clara no se engaña, es fan de MandelaCabeça feita não se ilude ela é fã de mandela
Conocerla es un privilegio para ti, pero no para ellaSe conhece é privilegio pra você mas não pra ela
Ojos negros color de la noche, obra de la madre naturalezaOlhos negros cor da noite obra da mãe natureza

La pureza que esconde realza tu bellezaA pureza que esconde realça tua beleza
Tiene el mundo a sus pies y anhela mucho másTem o mundo a seus pés e almeja muito mais
Una dosis de tequila con pecados capitalesUma dose de tequila com pecados capitais
Pureza insana de una vida llena de aventuraPureza insana de uma vida cheia de aventura

Otros disfrutan de fiestas nocturnas, ella reverencia a la lunaOutras curtem party at night ela reverencia a lua
Ojalá fuera poeta para cantar en tu honorQuem me dera ser poeta pra cantar em seu louvor
Si fuera el 94 dirían que Jobim ha vueltoSe fosse 94 diriam jobim voltou
Él hace bossa, yo hago free en las rondas de improvisaciónEle faz bossa eu faço free nas roda de improvisação
No suelo hacer juramentos, pero prometo unos buenos rapNem sou de fazer juras mais prometo uns rap bom

Recuerdos de tu pasado jamás serán olvidadosLembranças do seu passado jamais serão esquecidas
Es la página más hermosa escrita en mi vidaÉ a página mais linda escrita em minha vida
Llama la atención todo el tiempo tu sonrisa roba la brisaChama atenção o tempo todo teu sorriso rouba a brisa
Si Da Vinci te encontrara, reharía la Mona LisaSe da vinci te encontrasse refaria a monalisa

Chica loca y desenfrenada que vive la vida y dice lo que sienteMenina maluca pirada que vive a vida e fala o que sente
Adora las sorpresas, no le gustan las mentiras, siempre busca lo que sorprendeAdora surpresa não curte mentira ta sempre em busca do que surpreende
Si el tema es belleza, destaca en primer lugar, con un toque astuto y conquistadorSe o assunto é beleza dispara na frente jeitinho malandro e conquistador
Colecciona cariño, vive ligera, suelta, siempre consigue lo que quiere donde sea que vayaColeciona carinho vive leve solta tem sempre o que quer onde quer que for

Ella facilita y complica mi vidaEla facilita e complica a minha vida
Ella es el significado de mis díasEla é o significado dos meus dias
Ella es lo que importa, tiene el don de abrir las puertasEla é o que importa tem o dom de abrir as portas
Es la decodificación de mi historiaÉ a decodificação da minha história

Qué chica loca, me besa en la bocaQue mina louca me beija na boca
Va quitándose la ropa, mostrando quién mandaVem tirando a roupa mostrando quem manda
Mientras nuestros cuerpos arden en llamasEnquanto nossos corpos vão ardendo em chamas

En la habitación, en la sala, en la camaNo quarto, na sala, na cama
Mi alma clama por tu cuerpoMinha alma o seu corpo clama
Esta es la trama entre el vagabundo y la damaEsse é a trama entre o vagabundo e a dama

Ella es la musa inspiradora de mi vidaEla é a musa inspiradora da minha vida
Guerrera, luchadora y de familiaGuerreira, batalhadora e de família
Del beso ardiente, que me fascinaDo beijo quente, que me fascina
Amor, faltan palabras para decir lo hermosa que eresAmor faltam palavras pra dizer o quanto cê é linda

Y lo mucho que te deseo, ni siquiera sé decirloE o quanto eu te quero, nem sei dizer
Solo sé que quiero despertar y verteSó sei que quero acordar e ver você
Tenerte y no quererte es imposibleTe ter e não te querer é impossível
Cuanto más te tengoQuanto mais eu te tenho
Más aumenta mi vicioMais aumenta o meu vício

Así que sírveme otra dosis de tu cuerpoEntão me desce outra dose do seu corpo
Porque hoy pretendo volver a casa muy locoQue hoje eu pretendo voltar pra minha casa muito louco
Mi cuerpo en tu cuerpo es mucho más que poesíaMeu corpo no seu corpo é muito mais que poesia
Es la historia de amor de la perfección con la rebeldíaÉ a história de amor da perfeição com a rebeldia

Es una cobardía, mirándome asíÉ covardia, cê me olhando assim
Pidiendo que llegue y vaya hasta el finalPedindo pra chegar e ir até o fim
Doy lo mejor de mí, porque sé que solo asíDou o melhor de mim, pois sei que só assim
Podré tenerte solo para míVou conseguir te ter só pra mim

Como te quiero parece una ilusiónDo jeito que te quero até parece ilusão
Solo sé que es real porque mi corazón late fuerteSó sei que é real pois bate forte o coração
Gran sensación (gran sensación) de mucha alegríaMó sensação (mó sensação) sim de muita alegria
Pensando en ti es que hago esta poesíaPensando em você que faço essa poesia

Mi pluma no puede describirMinha caneta não consegue nem descrever
Todo lo que realmente siento por tiTudo o que realmente eu sinto por você
Todo era oscuro antes de conocerteTudo era escuro antes de te conhecer
Hoy incluso en el horizonte ya puedo verteHoje até no horizonte já consigo te ver

Chica, eres hermosa, tu sonrisa es envolventeMenina tu é linda, teu sorriso é envolvente
Tu mirada tiene más brillo que mil estrellas fugacesTeu olhar possui mais brilho que 1. 000 estrelas cadentes
De envidia, tu brillo opaca el color de la lunaDe inveja o teu brilho ofusca a cor da lua
Peligrosa y delicada como la propia rosa desnudaPerigosa e delicada como a própria rosa nua

Ella facilita y complica mi vidaEla facilita e complica a minha vida
Ella es el significado de mis díasEla é o significado dos meus dias
Ella es lo que importa, tiene el don de abrir las puertasEla é o que importa tem o dom de abrir as portas
Es la decodificación de mi historiaÉ a decodificação da minha história
Belleza tan rara, cuerpo escultural, mi planta, mi vicioBeleza tão rara corpo escultural minha planta meu vício

Ella es mi bien, mi malEla é meu bem, meu mau
De lejos siento tu calor, de cerca es surrealDe longe sinto o teu calor de perto é surreal
Alquimistas en el amor que juegan con lo emocionalAlquimistas no amor que mexe com o emocional
Me hipnotiza de la misma maneraTal qual me hipnotiza

SensacionalSensacional
Llena de maliciaCheia de malicia
Provocándome con su manera sensualMe provocando com seu jeito sensual
(Ternura(Ternura
Chica loca dándome una noche excepcional)Menina maluca me dando uma noite excepcional)

Alquimia sonando en mi radioAlkmia tocando no meu radio
Banda sonora de nuestro amor en el autoTrilha sonora do nosso amor no carro
Entre besos y manoseos, los vidrios se empañanEntre beijos e amassou os vidros ficam embaçado
Y lo importante es tenerte a mi ladoE o que importa, é ter você do meu lado

Ella facilita y complica mi vidaEla facilita e complica a minha vida
Ella es el significado de mis díasEla é o significado dos meus dias
Ella es lo que importa, tiene el don de abrir las puertasEla é o que importa tem o dom de abrir as portas
Es la decodificación de mi historiaÉ a decodificação da minha história