Traducción generada automáticamente
Nivushka Niva
Alkonost
Nivushka Niva
Ой да ты нивушка моя нива
Ветром грозным истерзана
Пали колосья твои по земле
Да потоптаны твои зёрена
Тёмны небеса, неласковы
Смятена душа моя незряча
Тучи тяжки давят на сердце
Раны стары бередят
Холодна земля, горем скована
Всходы слабы слезьми политы
Слёзы те из глаз моих
Cлепы они коли нет пути
Нет пути по ниве терзанной
Против ветра-зверя лютого
Веет пеплом дни неистово
Отреченья ждёт, покорности
А округ меня лишь павшие
Те, что огнем шли против каменя
Что рекой текли да в крутых брегах
На мечах неся Лика Солнца свет
Колосьями в сече полегли.
Вороньё им очи выклевало
И угасло Солнце в Темени
Что с земли пришла пожарами
Огляну я жизнь в остатний раз
То что было сном, то явилось мне
Подыму глаза да к небу чёрену
Прошепчу слова бывши именем
Так я шла за счастием, ведая, где оно
А пришла к нему - уж курган над ним
На кургане том- пепел буйных трав
Ой да ты нивушка моя нива
Ветром грозным истерзана
Пали колосья твои по земле
Да потоптаны твои зёрена
Холодна земля, горем скована!
Всходы слабы слезьми политы!
Слёзы те из глаз моих:
Cлепы они коли нет пути
Nivushka Niva
Voy a tomar tu mano y llevarte lejos
Donde el sol brilla más brillante
Mira cómo bailan las luces en la noche
Y las estrellas se alinean para ti
Vamos a escapar de esta ciudad
Donde los edificios se derrumban
Vamos a correr hacia el horizonte
Donde el viento sopla fuerte
Baila conmigo bajo la luna
Siente la magia en el aire
Vamos a perdernos en la noche
Y nunca mirar atrás
Ven conmigo a un lugar lejano
Donde los sueños se hacen realidad
Déjame mostrarte el camino
Hasta el amanecer
Voy a tomar tu mano y llevarte lejos
Donde el sol brilla más brillante
Mira cómo bailan las luces en la noche
Y las estrellas se alinean para ti
¡Vamos a escapar de esta ciudad!
Donde los edificios se derrumban:
Vamos a correr hacia el horizonte
Donde el viento sopla fuerte!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alkonost y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: