Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 237

Put' Neprojdennyj

Alkonost

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Put' Neprojdennyj

Òðàâû ãóñòûå ïðÿ÷óò ëàäîíè,
ظïîò ðó÷ü¸â â ñîí ìåíÿ êëîíèò,
Äð¸ìîòíû ìûñëè Ñîëíöå ëàñêàåò,
Òðàâû áåçáðåæíû ìàíÿò è ìàíÿò.

Ñëîæèò êàìíè â ñëîâû,
Íàïîèò ìåíÿ îãí¸ì,
Âûâåäåò íà ïîëÿ êðàé
Íåïðèìåòíûé ïóòü.

Âîðîæèò óçîðîì
Íà ëàäîíÿõ êðîâü,
È ïüÿíèò äàë¸êèé,
Ê êðàþ áëèçêèé, ïóòü.

Ïóòü íåïðèìåòíûé,
Áëèçîê ïîëÿ êðàé.
Áëèçêà òüìà æåëàííà,
×òî âåä¸ò ìåíÿ.

Âîðîæèò óçîðîì
Íà ëàäîíÿõ êðîâü,
Ìàíèò â çàáûòü¸
Íåïðèìåòíûé ïóòü.

Îáðàç îáìàííûé, âçîð îáðå÷¸ííûé,
ظïîò ìîé òàéíûé - äðåâíèå ñëîâû,
Ïóòü íåïðèìåòåí â òðàâàõ áåçäîííûõ,
Òåëî òåðçàåò íîæ çàîñòð¸ííûé…

Ñëîæèò êàìíè â ñëîâû,
Íàïîèò ìåíÿ îãí¸ì,
Âûâåäåò íà ïîëÿ êðàé
Íåïðèìåòíûé ïóòü.

Âîðîæèò óçîðîì
Íà ëàäîíÿõ êðîâü,
È ïüÿíèò äàë¸êèé,
Ê êðàþ áëèçêèé, ïóòü.

Ïóòü íåïðèìåòíûé,
Áëèçîê ïîëÿ êðàé.
Áëèçêà òüìà æåëàííà,
×òî âåä¸ò ìåíÿ.

Âîðîæèò óçîðîì
Íà ëàäîíÿõ êðîâü,
Ìàíèò â çàáûòü¸
Íåïðèìåòíûé ïóòü.

Îæèâàåò òüìà,
Íàïîëíÿåò äàëü,
È çîâ¸ò ìåíÿ,
È èäó ÿ ê íåé.

È íàïîëíèò ñíîì
Òüìà ó êðàÿ äíåé,
È ðàçâååò ïðàõ
Íàä ïîëÿìè.

Êðàé íåäàë¸ê ïîëÿ áåçáðåæíà,
Ñîëíå÷íû î÷è â ñë¸çàõ êðîâè.
Áðåìåíåì òÿæêèì ë¸ã ìíå íà ïëå÷è,
Ñòàëüþ ïðîíç¸ííûé, ãàñíóùèé ëèê.

Ïóòü íåïðèìåòíûé
 òðàâàõ áåçäîííûõ
Çàáûòü¸ì âîðîæèò, âîðîæèò.

Âîðîæèò çàáûòü¸ì
Ïóòü íåïðèìåòíûé,
Âîðîæèò çàáûòü¸ì
Ïóòü íåïðèìåòíûé.

El no caminado

Los bosques oscuros susurran secretos,
El viento sopla en la noche fría,
Sombras misteriosas acechan en la oscuridad,
El no caminado mira y mira.

La luna brilla en las sombras,
Ilumina el camino oscuro,
Se detiene en la puerta
Un visitante no deseado.

Susurra un susurro
En las sombras de la noche,
Y señala con el dedo,
A la puerta cerrada, no deseado.

Un silencio inquietante,
Un frío en la espalda.
Un escalofrío recorre el cuerpo,
Al ver al no caminado.

Los bosques oscuros susurran secretos,
El viento sopla en la noche fría,
Sombras misteriosas acechan en la oscuridad,
El no caminado mira y mira.

La luna brilla en las sombras,
Ilumina el camino oscuro,
Se detiene en la puerta
Un visitante no deseado.

Se acerca lentamente,
Ilumina la habitación,
Y encuentra al no caminado,
Y soy yo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alkonost y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección