Unknown Lands

Tierras Desconocidas

Unknown Lands

Sobre el muro de los bosquesOver forests' wall
En el cristal de los ríosIn the rivers glass
En un campo sombríoIn a gloomy field
El fuego arde sin ocultarseFire burns unhide

Y la voz llama desde lejosAnd the voice calls from faraway
Susurros sobre el umbralWhispers over threshold

Como una flecha hostilAs a hostile arrow
El dolor atraviesa mi corazónPain pierce my heart
Mis sentidosSenses mine
Se nublarán solo un pocoWill befog just a bit

Y las sombras de las aguas oscurasAnd the darken waters' shadows
Revelarán un rostro veladoWill reveal veiled face

Me iluminaránThey will lighten me
Y guiarán mi caminoAnd will guide my path
Tierras lejanasDistant lands
Me están esperandoAre waiting me

Pero en la errancia no hay refugioBut in wandering there's no shelter
No hay reposoThere's no repose

Una voz lejana, lejanaDistant, distant voice will
Llamará más allá, me llamará sobre el umbralCall beyond, call me over threshold

Pero en la errancia no hay refugioBut in wandering there's no shelter
No hay reposoThere's no repose
Pero en la errancia no hay refugioBut in wandering there's no shelter
No hay reposoThere's no repose

Años que han pasado por ahora-Years that had gone for now-
Como hojas bajo la nieveLeafage-like under snow-cover
Días que no volverán-Days that will not return-
Como sombras de nubes vuelan sobreClouds' shade-like they're flying over

Y adelante solo hay vacío-And ahead is just void-
Atrayente presentimientoLuring presentiment
Espera incesantementeWaits unremittingly
Me envolveráIt will envelop me

Y me perderé, pereceré, moriré.And I'll be lost, I'll perish, I'll die.