Cypher - Les Ultimes Marches de l’Empereur #1 (part. GIMS)

Cifrado - Las Últimas Marchas del Emperador #1 (part. GIMS)

Cypher - Les Ultimes Marches de l’Empereur #1 (part. GIMS)

Young Bouba tiene el estiloYoung Bouba got the sauce

Siempre lo mismo, es el mismo estribillo, en el viento como RaffarinToujours pareil, c'est l'même refrain, dans l'vent comme Raffarin
Si el chico sale, y no tiene referencias, seguro que lo volverá a hacerSi l'tit-pe sort, qu'il n'a pas d'référence, c'est sûr qu'il refera
Magia negra, genios del mal que dan leccionesMagie noire, des génies du mal qui font la morale
Es honorable mientras te cortan la arteria femoralC'est honorable tout en t'sectionnant l'artère fémorale
Sin errores, llego informándome, llego enseñandoPas d'erreur, j'arrive en m'renseignant, j'arrive en enseignant
Al ver que África se reparte mientras se come a lo sanguinarioEn constatant que ça s'partage l'Afrique tout en mangeant saignant
Es medianoche, alguien toca a la puerta, como no confíoIl est minuit, ça toque à la porte, vu qu'j'ai pas confiance
Me levanto, luego me refugio en el hueco de un GlockJe me lève, puis j'me réfugie dans le creux d'un Glock
Aislado como un conspiranoico en medio del ciclónIsolé comme un complotiste au cœur du cyclone
Echando raíces esperando ver el guiño del cíclopeJ'prends racine en espérant voir l'clin d'œil du cyclope
Si estás aquí sin un peso, te mandan a las rosasSi t'es là sans aucun pesos, on t'envoie dans les roses
Dejarán de hacerlo cuando el ojo de Sauron se posé sobre SorosIls cesseront quand l'œil de Sauron s'posera sur Soros
Me traicionaste, no respondí, no era miedoTu m'as trahi, j'ai pas riposté, c'était pas d'la peur
Ese día, tenía el cerebro en lugar del corazónCe jour-là, j'avais le cerveau à la place du cœur
Mira lo que han hecho de mí, un ninja desertorGuette c'qu'ils ont fait d'moi, un ninja déserteur
Aceptando vivir en el error como CypherAcceptant de vivre dans l'erreur comme Cypher
Muéstrame de reojo a quien se entierra soloMontre-moi du coin l'œil celui qui s'enterre seul
Geopolítica, conflicto, Theodor HerzlGéopolitique, conflit, Theodor Herzl
Pasando la aduana, no hay verificación, periférico hacia el FerryPasse la douane, y a pas d'vérif', périphérique vers l'Ferry
Llego como un crack o los dedos de Thanos en BlackberryJ'arrive comme un crack ou les doigts d'Thanos sur Blackberry

Ambiente monótono, cóctel MolotovAmbiance monotone, cocktail Molotov
Me levanto al amanecer, estoy en la cimaJ'me lève aux aurores, j'suis au summum
Me cago en el protocolo y en mis colegas, es IrakJ'nique le protocole et mes homologues, c'est l'Irak
Burdeos, MérignacBordeaux, Mérignac
Asalto como Mesrine JacquesJ'braque comme Mesrine Jacques
Mis rimas estallan y te matan como el prefecto Érignac (poh, poh, poh, poh)Mes rimes claquent et te butent comme le préfet Érignac (poh, poh, poh, poh)
Soy como Cypher, mando a mis hijos sobre tu delineador (splash)J'suis comme Cypher, j'envoie mes enfants sur ton eye-liner (splash)
Ghost Rider, soy como MacGyver con AlzheimerGhost Rider, j'suis comme MacGyver avec Alzheimer
Filántropo, tengo rimas en stock y hierba en los pantalonesPhilanthrope, j'ai des rimes en stock et du shit dans l'froc
El dinero, lo envuelvo, en el corazón del Marais, se vuelve peor que BangkokLe fric, j'enrobe, au cœur du Marais, ça d'vient pire qu'Bangkok

Llego raro como un: ¿Qué tal? O como esos colonosJ'arrive chelou comme un: C'est comment? Ou comme ces colons
Peor aún, como esa ama de casa que se quita las mediasPire encore, comme cette ménagère qui retire ses collants
Soga al cuello, me pone la cuerda al cuello, mientras bromeoNœud coulant, ça m'met la corde au cou, tout en déconnant
GIMS está muerto, pregúntale al emperador, en el fondo, sabes que noGIMS est mort, demande à l'empereur, au fond, tu sais que non

Somos inmortales, con Maître Gims, merezco el premio NobelOn est immortels, avec Maître Gims, j'mérite le prix Nobel
En el peor hotel, hasta el olor de mi trasero huele a citronelaDans l'pire hôtel, même la raie d'mon cul sent la citronnelle
Inolvidable, fumo frozen color mloukhiya, voy a arrasar, te haré una RokiaInoubliable, je fume du frozen couleur mloukhiya, j'vais tout pillave, j'fais t'faire une Rokia
Tengo el ojo de Rocky III, no sonríoJ'ai l'œil de Rocky III, je souris pas
Sí, llegará el día en que tu puta sufriráOui, le jour viendra où ta pute souffrira
Me olvidarás como François Mitterrand o Habib BourguibaTu m'oublieras comme François Mitterrand ou Habib Bourguiba
¿Quién lo hubiera creído? Aún tengo energía y hasta un sobranteQui l'eut cru? J'ai encore du jus et même du surplus
Solo cosas lúgubres, estoy elevado como si estuviera en una grúaQu'des trucs lugubres, j'suis perché comme si j'étais sur une grue
La Odio de Vinz, recargo el rifle de francotirador, disparoLa Haine de Vinz, j'recharge le fusil à lunette, je tire
Veo claro el vicio, quieren codiciar lo que el águila apuntaJ'vois net le vice, ils veulent convoiter ce que l'aigle vise
Wesh Maître Gims, debo aprovechar antes de que se cierre el libroWesh Maitre Gims, je dois profiter avant qu's'referme le livre
Me mantengo ágil, Alkpote, el lobo en el redilJe reste vif, Alkpote, le loup dans la bergerie
Me reviento el estómago, mira en mi plato, hay cangrejosJ'me pète le bide, regarde dans mon assiette, y a des écrevisses
Un par de cerezas y para coronar todo, llevo camisas bonitasUne paire d'cerises et pour couronner l'tout, j'porte de belles chemises
Al máximo, los follo incluso con el pene flácido (tounsi)Un maximum, je les baise même avec la bite molle (tounsi)
Se abren como un albaricoque, tengo que pesar como los AbitbolIls s'abricotent, faut que je pèse comme les Abitbol
Es cierto, hay sangre de mis enemigos en mis Air MaxC'est exact, y a du sang d'mes ennemis sur mes Air Max
Mis lindas ropas, estoy en éxtasis, vuelo hacia SfaxMes belles sapes, j'suis en extase, je m'envole vers Sfax
Por supuesto que no tengo equivalenteÉvidemment que je n'ai aucun équivalent
Medicamento en la sangre, aseguro como el equipo alemán (puta)Médicament dans l'sang, j'assure comme l'équipe allemande (pute)

Es gracioso, sé que este filete no existe, sé que cuando lo pongo en mi bocaC'est drôle, je sais que ce steak n'existe pas, je sais que lorsque je le mets dans ma bouche
Es la Matrix la que le dice a mi mente que este filete está jugoso y deliciosoC'est la Matrice qui dit à mon esprit que ce steak est saignant et délicieux
Después de nueve años, ¿saben qué entendí? ¡Los ignorantes son bendecidos!Au bout de neuf ans, vous savez ce que j'ai compris? Les ignorants sont bénis!