Smile Like Mona Lisa

Sonríe como Mona Lisa

Smile Like Mona Lisa

oh, llevo una fotografíaoh, i carry a photograph
chica de cómo solías sergirl of the way you used to be
el amor mirándome, ahora es solo un recuerdolove looking back at me, now it's just a memory
eras toda risas entoncesyou were all laughter then
y eras mi luz cuando estaba oscuroand you were my light when it was dark
cómo perdimos nuestro camino, cómo nos separamoshow did we lose our way, how did we fall apart
porque algo en nuestros besos'cause something in our kisses
decía que el amor nunca terminaríasaid love would never end
y en lo más profundo aún lo sientes tambiénand deep down you still feel it too
pero no me dejas entrarbut you won't let me in

así que cuando sonríes como Mona Lisaso when you smile like mona lisa
mi corazón se desmoronamy heart falls to pieces
(porque) sonreír simplemente no puede ocultar('cause) smiling just can't hide
toda la tristeza en tus ojosall the sadness in your eyes
si solo pudiera abrazarteif i could only hold you
amarte como solía hacerlolove you like i used to
pero chica, ¿qué puedo hacerbut girl what can i do
cuando sonríes como Mona Lisawhen you smile like mona lisa

la forma en que te abrazaba cercathe way that i held you close
la forma en que susurrabas mi nombrethe way that you whispered my name
hicimos una obra de artewe made a work of art
ahora solo hay un marco vacíoknow there's just an empty frame

todo lo que teníamosall we had
nena, podríamos tenerlo de nuevobaby we could have again
y en lo más profundo aún lo sientes tambiénand deep down you still feel it too
pero no me dejas entrarbut you won't let me in

así que cuando sonríes como Mona Lisaso when you smile like mona lisa
mi corazón se desmoronamy heart falls to pieces
(porque) sonreír simplemente no puede ocultar('cause) smiling just can't hide
toda la tristeza en tus ojosall the sadness in your eyes
si solo pudiera abrazarteif i could only hold you
amarte como solía hacerlolove you like i used to
pero chica, ¿qué puedo hacerbut girl what can i do
cuando sonríes como Mona Lisawhen you smile like mona lisa

así que cuando sonríes como Mona Lisaso when you smile like mona lisa
mi corazón se desmoronamy heart falls to pieces
(porque) sonreír simplemente no puede ocultar('cause) smiling just can't hide
toda la tristeza en tus ojosall the sadness in your eyes
si solo pudiera abrazarteif i could only hold you
amarte como solía hacerlolove you like i used to
pero chica, ¿qué puedo hacerbut girl what can i do
cuando sonríes como Mona Lisawhen you smile like mona lisa

llevo una fotografíai carry a photograph
chica de cómo solías ser...girl of the way you used to be...