Round & Round

Rodando e Rodando

Round & Round

Oh é, lá vamos nós, lá vamos nósOh yeah, here we go, here we go
Rodando e rodando, onde vamos parar, ninguém sabeRound and Round, where we stop, nobody knows
Isso mesmo, rodando e rodando vamosThat's right, round and round we go
E a linha vai assimAnd the line goes like this

Garota, te conheci há cerca de um anoGirl I met you about a year ago
Você disse que queria ir devagarYou said you wanted to take it slow
Então eu fiquei aqui esperando pacientementeSo I been waitin' here patiently
Mas você ainda diz que não vai ficar comigoBut you still say you won't get with me
Eu te ligo e você não atende o telefoneI call you up and you don't answer your phone
Eu apareço, mas você nunca está em casaI come on out but you're never at home
Quanto tempo mais essa confiança vai durarHow much longer will this trust me last
Porque eu tenho certeza que vai acabar'Cause I'm sure up foot last

Os amigos me perguntam por que eu ainda tentoFriends ask me why, I still try
Mas eles nunca olharam nos seus olhosBut they never looked into your eyes
Eu sei que estou chegando mais pertoI know I'm Get-ing-close-er

Estou cansado de ficar rodando e rodando,I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerarGirl you really need to slow it down
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round

Você não quer me deixar te levar pra sair hoje à noite?Won't you let me take you out tonight
Não diga não, só diga que talvezDon't say no, just say you might
Você e eu podemos sair pra curtir a cidadeYou and I can go paint the town
Diga a palavra, eu não vou te decepcionarSay the word, I won't let you down
Porque o que você está recebendo não é tudo que você vê'Cause what you're getting isn't everything you see
Os outros caras querem se meter comigoThe other guys want to get up in me
Então você pode se apaixonar por mim, finalmente, finalmenteThen you can fall in love with me, at last, at last

Os amigos me perguntam por que eu ainda tentoFriends ask me why, I still try
Mas eles nunca olharam nos seus olhosBut they never looked into your eyes
Eu sei que estou chegando mais pertoI know I'm Get-ing-close-er

Estou cansado de ficar rodando e rodando,I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerarGirl you really need to slow it down
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round

Estou cansado de ficar rodando e rodando,I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerar (Desacelera, eu não consigo acompanhar, baby)Girl you really need to slow it down (Slow it down, I can't keep up baby)
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round

(Skat, com pop, e doobie-doos)(Skat, with pop, and doobie-doos)

Estou cansado de ficar rodando e rodando,I'm tired of going Round and Round,
(Estou cansado de ficar rodando e rodando, te perseguindo pela cidade toda)(I'm tired of goin' round and round, chasin you all over town)
rodandoround
Garota, você deveria aprender a desacelerar,Girl, you should learn to slow it down,
(Desacelera, desacelera) desacelerar(Slow it down, slow it down) down

Estou cansado de ficar rodando e rodando,I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerarGirl you really need to slow it down
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round

Estou cansado de ficar rodando e rodando,I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerarGirl you really need to slow it down
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round

[Desvanecendo] Estou cansado de ficar rodando e rodando,[Fading] I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerarGirl you really need to slow it down
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round

[Desvanecendo mais] Estou cansado de ficar rodando e rodando,[Fading more] I'm tired of goin' Round and Round,
te perseguindo pela cidade todachasin' you all over town
Garota, você realmente precisa desacelerarGirl you really need to slow it down
Não adianta tentar escapar,No use trying to get away,
Eu não vou desistir tão fácilI won't give up so easily
Garota, eu te digo, vai pra cima e pra baixo, rodando e rodandoGirl I tell you go up and down, Round and Round