Autumn Rhapsody

Rapsodia de Otoño

Autumn Rhapsody

La voz del poeta persisteThe poet's voice lingers on
Sus palabras quedan en el aireHis words hang in the air
El suelo que pisasThe ground you walk upon
Mi muerte no estará allíMy death will not be there
Mi muerte no será entoncesMy death will not be then

Te llevo a través de mis sueñosI take you through my dreams
Hacia la mañana más oscuraOut into the darkest morning
Pasando el arroyo lleno de sangrePast the bloodfilled stream
Hacia el jardín de Jane DelawneyInto the garden of jane delawney
Hacia su jardín de amorInto her garden love

Siempre hay rosas allíAlways roses there
No te gustará cuando pasesDon't like it as you pass
Porque un fuego consumirá tu cabelloFor a fire will consume your hair
Y tus ojos se volverán de cristalAnd your eyes will turn to glass
Tus ojos se volverán de cristalYour eyes will turn to glass

En la sombra del sauceIn the willow's shade
No te acuestes para escucharlo llorarDon't lie to hear it weep
Porque sus lágrimas de oro y jadeFor it's tears of gold and jade
Te ahogarán mientras duermesWill drown you as you sleep
Te ahogarán amorWill drown you love

Jane Delawney tenía sus sueñosJane delawney had her dreams
Pero nunca descubrióBut she never did discover
Que el flujo que alimenta el arroyoFor the flow that feeds the stream
Es la sangre vital de su amanteIs the lifeblood of her lover
Es la sangre vital de su amanteIs the lifeblood of her lover
Y el rayo purificadorAnd the purifying beam
Del sol nunca la iluminaOf the sun does shine her never
Mientras el espíritu de su sueñoWhile the spirit of her dream
En el jardín vive eternamenteIn the garden lives forever
Vive eternamente ahoraLives forever now