Sandbox

Caixa de Areia

Sandbox

A caixa de areia tá sedentaThe sandbox is thirsty
Lá fora, as bombas tão estourandoOutside, the bombs are bursting

Vê as crianças brincando de camufladoSee the children play in camo green
Chá da manhã, algumas baixasMorning tea, couple casualties
Feliz, feliz, feliz, a gente cai todo mundoMerrily, merrily, merrily, we all fall down
Os céus em fumaça sob os fios de energiaThe smoky skies under power lines
O olhar sedutor no alvoThe come-hither look in the bullseye
Cabelinhos de lado, miraPigtails, crosshairs
Não fica com medo, logo tudo isso acabaDon't be scared, it'll all be over soon

(Pum) e os soldadinhos de plástico zarparam(Bang) and the toy soldiers set sail
(Pum) até o valentão sabe que guerra é um inferno(Bang) even the bully knows war is hell
Cadê a beleza na loucura?Where is the beauty in the madness?
A caixa de areia tá sedentaThe sandbox is thirsty
Lá fora, as bombas tão estourandoOutside, the bombs are bursting
PumBang
PumBang

Vê como eles correm sob o sol quenteSee how they run in the hot, hot Sun
O Billy tá com uma funda, a Jenny com uma pistola de capsBilly's got a slingshot, jenny's got a cap gun
E os canhões choram, o pequeno Billy chupa o dedoAnd the cannons cry, little billy sucks his thumb
Não chora, Billy, a Jenny só tá se divertindoDon't cry, billy, jenny's just having fun

(Pum) e os soldadinhos de plástico zarparam(Bang) and the toy soldiers set sail
(Pum) até o valentão sabe que guerra é um inferno(Bang) even the bully knows war is hell
Cadê a beleza na loucura? (Pum)Where is the beauty in the madness? (Bang)
Quando todos os navios de guerra viram (pum)When all the battleships capsize (bang)
Olha pros olhos delesLook for the whites in their eyes
Você solta um sorriso na tristezaYou crack a smile in the sadness

A caixa de areia tá sedentaThe sandbox is thirsty
Lá fora, as bombas tão estourandoOutside, the bombs are bursting