Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

The NaNoWriMo Song

All Caps

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The NaNoWriMo Song

Did you ever want to write a novel
A lot of people want to write a book
So sit down and focus cause it's November
and I'm gonna write a freaking book

It's only sixteen-sixty seven words a day
given up your social life and stay indoors
and forget about your grades, your boyfriend, and your job
Do it later, 'cause now I need to write a thousand words

Hit twenty thousand words and I'm feeling awesome
Man I should make writing my career
My main characters have chemistry, my setting is believable
Think I'm going to win this year
Really think I'm going to win this year

Did you ever want to write a novel
A lot of people want to write a book
So sit down and focus cause it's November
and I'm gonna write a freaking book

I just passed thirty thousand words - I'm feeling pretty low
need inspiration but I really just have none
I just realized I have plot holes and my writing really sucks
Can you remind me why I thought this would be fun

I powered through to forty and I'm nearing the end
I'm at the climax and this part is really rad
it's mixture of relief, perseverance. and caffeine

and just little touch of going mad
and just little touch of going mad

Wanna go see a movie?
I can't, I'm writing
There's this really sweet party
I can't, I'm writing
You've been in your room all day
Don't care, I'm writing
Girl this can't be healthy
Shhh. I'm writing.

Did you ever want to write a novel
A lot of people want to write a book
So sit down and focus cause it's November
and I'm gonna write a freaking book

La Canción del NaNoWriMo

¿Alguna vez quisiste escribir una novela
Mucha gente quiere escribir un libro
Así que siéntate y concéntrate porque es noviembre
y voy a escribir un maldito libro

Son solo dieciséis mil seiscientas setenta palabras al día
deja de lado tu vida social y quédate en casa
y olvídate de tus calificaciones, tu novio y tu trabajo
Hazlo después, porque ahora necesito escribir mil palabras

Alcanzo veinte mil palabras y me siento increíble
Debería hacer de la escritura mi carrera
Mis personajes principales tienen química, mi escenario es creíble
Creo que voy a ganar este año
Realmente creo que voy a ganar este año

¿Alguna vez quisiste escribir una novela?
Mucha gente quiere escribir un libro
Así que siéntate y concéntrate porque es noviembre
y voy a escribir un maldito libro

Acabo de pasar las treinta mil palabras - me siento bastante mal
Necesito inspiración pero realmente no tengo ninguna
Acabo de darme cuenta de que tengo agujeros en la trama y mi escritura es realmente mala
¿Puedes recordarme por qué pensé que esto sería divertido?

Me esforcé hasta llegar a cuarenta y estoy cerca del final
Estoy en el clímax y esta parte es realmente genial
Es una mezcla de alivio, perseverancia y cafeína
y solo un toquecito de volverse loco
y solo un toquecito de volverse loco

¿Quieres ir a ver una película?
No puedo, estoy escribiendo
Hay una fiesta muy buena
No puedo, estoy escribiendo
Has estado en tu habitación todo el día
No me importa, estoy escribiendo
Chica, esto no puede ser saludable
Shhh. Estoy escribiendo.

¿Alguna vez quisiste escribir una novela?
Mucha gente quiere escribir un libro
Así que siéntate y concéntrate porque es noviembre
y voy a escribir un maldito libro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All Caps y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección