Snow Day

Jour de Neige

Snow Day

Ouvre les yeux, je sors du lit.Open my eyes start to get out of bed.
Tire les rideaux pour voir un blanc infini.Throw back the curtains to see a white spread
Je me sens comme un gosse, il a encore neigé.I feel like I'm ten it has snowed once again
Allons nous amuser, la journée vient de commencer.Let's go have some fun the days only begun

Je vais aller jusqu'au bout, je vais me geler les mains.I'll see this through, I will turn my hands blue
Monsieur bonhomme de neige, mon cœur bat pour toi.Mister snowman, my heart is beating for you

C'est un jour d'école, l'école est fermée.It's a school day school is closed
Je vais sortir et faire un bonhomme de neige là.Gonna go outside and make a snowman there
Tu veux te joindre à moi dans le champ ?Wanna join me in the field?
Mieux vaut prendre ta luge comme bouclier.Better use your sled for a shield

Parce qu'une boule de neige arrive vers toi,'Cause there's a snowball coming your way
Vers toi,Coming your way
Vers toi.Coming your way

Je dévale les pentes, je ressens l'excitation.Flying down hills I am feeling the thrills
Je glisse dans la neige comme avant, c'était le bon temps.I'm sailing through snow like I did long ago
Mes amis sont derrière moi,My friends are behind me
Je gagne cette course,I'm winning this race
Jusqu'à ce que je tombe sur le côté et atterrisse sur le visage.'Til I come off sideways and land on my face

Je vais aller jusqu'au bout, je vais me geler les mains.I'll see this through, I will turn my hands blue
Monsieur bonhomme de neige, mon cœur bat pour toi.Mister snowman, my heart is beating for you

C'est un jour d'école, l'école est fermée.It's a school day school is closed
Je vais sortir et faire un bonhomme de neige là.Gonna go outside and make a snowman there
Tu veux te joindre à moi dans le champ ?Wanna join me in the field?
Mieux vaut prendre ta luge comme bouclier.Better use your sled for a shield

Parce qu'une boule de neige arrive vers toi,'Cause there's a snowball coming your way
Vers toi,Coming your way
Vers toi.Coming your way

OhhhhhOhhhhh

Attention, Luke !Look out, Luke!
Je dis à maman !I'm telling mom!

Je dévale les pentes,Flying down hills
Je ressens le frisson.Feeling the chills
Je glisse dans la neige comme avant,I'm sailing through snow like I did
C'était il y a longtemps.Long ago

C'est un jour d'école, l'école est fermée.It's a school day school is closed
Je vais sortir et faire un bonhomme de neige là.Gonna go outside and make a snowman there
Tu veux te joindre à moi dans le champ ?Wanna join me in the field?
Mieux vaut prendre ta luge comme bouclier.Better use your sled for a shield

Parce qu'une boule de neige arrive vers toi,'Cause there's a snowball coming your way
Vers toi,Coming your way
Vers toi.Coming your way

C'est un jour d'école, l'école est fermée.It's a school day school is closed
Je vais sortir et faire un bonhomme de neige là.Gonna go outside and make a snowman there
Tu veux te joindre à moi dans le champ ?Wanna join me in the field?
Mieux vaut prendre ta luge comme bouclier.Better use your sled for a shield

Parce qu'une boule de neige arrive vers toi.'Cause there's a snowball coming your way