Deadweight

Peso muerto

Deadweight

Con tus brazos alrededor de mí ahoraWith your arms around me now
Mis palabras me abandonanMy words escape me
Entre las mentiras y ataduras que me unen a una antigua farsa.Amongst the lies and ties that bind me to a former travesty.

Y todo lo que soy no es lo que debería serAnd everything I am isn't what I should be
Pero en tu estela dejo que la corriente me lleve.But in your wake I let the current carry me

Espero ganar la fuerza para quedarme y ver caer el peso muerto.I wait to gain the strength to stay and watch the deadweight fall.

En tus ojos siempre encontraréIn your eyes I will always behold
Y el camino que me guía.And the path that leads me on.
Pero se marchita de nuevoBut it's coming wilt again (?)
El camino que se aleja de ti.The road that leads away from you.

Ella ve sombras reemplazando mi dolorShe sees shadows replacing my pain
Olvidando la seguridad y cayendo de nuevo.Forgetting safety and falling again

Espero ganar la fuerza para quedarme y ver caer el peso muerto.I wait to gain the strength to stay and watch the deadweight fall.
Dejé en ella la verdad que deboI left in her the truth I owe
La cuchara que me lleva lejos.The spoon (?) Which carries me away.

Oh sabes que nunca lo lograré soloOh you know I'll never make it alone
Pero ahora sé que mi mente puede escapar.But now I know my mind can escape it.

He encontrado mi camino abajoI've found my way down
Si soy mayor entonces tendría que irmeIf i am older then i'd have to leave
Me elevaré por encima de todoI'll rise above it all
Y nunca sabréAnd I will never know
Me elevaré por encima de todoI'll rise above it all
Nunca sabré.I'll never know.

Espero ganar la fuerza para quedarme y ver caer el peso muerto.I wait to gain the strength to stay and watch the deadweight fall.
Dejé en ella la verdad que deboI left in her the truth I owe
La cuchara que me lleva lejos.The spoon (?) Which carries me away.

Oh me lleva lejos.Oh it carries me away.