Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 538

GIMME GIMME

ALL(H)OURS

Letra

Significado

GEVER, GEVER

GIMME GIMME

Waarom kan ik niet ontsnappen?
Why can't I run away?
Why can't I run away?

Alsof ik elke dag slaap met open ogen
눈 뜬 채 잠든 것만 같은 매일
nun tteun chae jamdeun geonman gateun maeil

Is het slechts een zoete nachtmerrie?
Just 달콤한 악몽일 뿐일까?
Just dalkomhan angmong-il ppunilkka?

Is mijn vrije wil weggenomen, gevangen in vlammen?
뺏겨버린 free will, 불꽃에 사로잡혔는가
ppaetgyeobeorin free will, bulkkoche sarojapyeonneun-ga

Ja, stel je nagels scherp
Yeah, 발톱을 딱 세우고
Yeah, baltobeul ttak se-ugo

Schreeuw het uit, schreeuw het uit, sweeper
질러버려, 질러버려, sweeper
jilleobeoryeo, jilleobeoryeo, sweeper

Draai rond, klik, klik
빙빙 돌아가, click, click
bingbing doraga, click, click

Trek het over, trek het over, trigger
댕겨버려, 댕겨버려, trigger
daenggyeobeoryeo, daenggyeobeoryeo, trigger

Rat-tat-tat, ketting om mijn nek
Rat-tat-tat, 목에 감아둔 chain
Rat-tat-tat, moge gamadun chain

Niets maar pijn die doordringt
Nothing 살을 파고든 pain
Nothing sareul pagodeun pain

Trek maar aan, trek aan
몇 번이고 당겨, pull that
myeot beonigo danggyeo, pull that

De trekker kleeft aan mijn hand
나의 손에 달라붙은 방아쇠
naui sone dallabuteun bang-asoe

Geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me

Geef me, geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me

Chiki-chiki-boom, pow
Chiki-chiki-boom, pow
Chiki-chiki-boom, pow

We moeten gaan
We gotta go
We gotta go

Je moet me geven, geven, geven, geven
You gotta give me, give me, give me, give me
You gotta give me, give me, give me, give me

Geef me, geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me

Tijd om te gaan
Time to go
Time to go

Laat de flow maar stijgen
Wave the flow
Wave the flow

Hup, kom op, maak je vast
으랏차차 come on, buckle up
euratchacha come on, buckle up

De vlam groeit, wij zijn pyromanen
커져가는 flame, 우린 방화범
keojyeoganeun flame, urin banghwabeom

In een oogwenk vallen we hier binnen
눈 깜짝할 새 여길 함락
nun kkamjjakal sae yeogil hamnak

Stoot het vuur uit mijn revolver
불을 뿜어라 내 revolver
bureul ppumeora nae revolver

Overal is het koud, wow
여기저기 후덜덜, wow
yeogijeogi hudeoldeol, wow

Verlicht als een gek, brandend fel
미친 듯이 화르르 타
michin deusi hwareureu ta

Kijk vooruit en schiet, alles in één keer
앞만 보고 shoot it, all in one shot
apman bogo shoot it, all in one shot

Blaast alles op, red ons opnieuw
모두 다 망치고서 구원해 다시
modu da mangchigoseo guwonhae dasi

Stel je nagels scherp
발톱을 딱 세우고
baltobeul ttak se-ugo

Schreeuw het uit, schreeuw het uit, sweeper
질러버려, 질러버려, sweeper
jilleobeoryeo, jilleobeoryeo, sweeper

Draai rond, klik, klik
빙빙 돌아가, click, click
bingbing doraga, click, click

Trek het over, trek het over, trigger
댕겨버려, 댕겨버려, trigger
daenggyeobeoryeo, daenggyeobeoryeo, trigger

Wat twijfel je nog, waar wacht je op?
뭘 의심해 what you waiting for?
mwol uisimhae what you waiting for?

Nu ben je dichtbij, hier voor mijn ogen
이젠 가까워진 내 눈앞의 너
ijen gakkawojin nae nunapui neo

Eén, uh, twee, uh
One, uh, two, uh
One, uh, two, uh

Trek de trekker maar als we drie zeggen
셋 하면 방아쇨 당겨
set hamyeon bang-asoel danggyeo

Geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me

Geef me, geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me

Chiki-chiki-boom, pow
Chiki-chiki-boom, pow
Chiki-chiki-boom, pow

We moeten gaan
We gotta go
We gotta go

Je moet me geven, geven, geven, geven
You gotta give me, give me, give me, give me
You gotta give me, give me, give me, give me

Geef me, geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me

Tijd om te gaan
Time to go
Time to go

Laat de flow maar stijgen
Wave the flow
Wave the flow

Wild, snel, woedend
Wild, fast, furious
Wild, fast, furious

Dat is mijn instinct, weet je dat niet?
그건 내 본능, don't you know?
geugeon nae bonneung, don't you know?

Trap harder, duw, duw
밟아 더 발을 굴려굴려
balba deo bareul gullyeogullyeo

Naar een brandende chaos
불붙은 난장판으로 go
bulbuteun nanjangpaneuro go

Vul mijn ogen met
내 두 눈 가득히
nae du nun gadeuki

Jou, woah
너를 채워, woah
neoreul chaewo, woah

Misschien slik ik je weer door
아마도 난 또 꿀꺽
amado nan tto kkulkkeok

Verslind je
집어삼켜
jibeosamkyeo

We kunnen niet genoeg krijgen
We can't get enough
We can't get enough

Deze dorst kent geen einde
이 갈증은 끝을 모르고
i galjeung-eun kkeuteul moreugo

Ik kan het niet langer uithouden, oh
버티지 못하겠어, oh
beotiji motagesseo, oh

Voor jou wil ik je opeten als een carnivoor
네 존재 앞에서 wanna eat you like a carnivore
ne jonjae apeseo wanna eat you like a carnivore

Geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me

Geef me, geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me

Brr-ah
Brr-ah
Brr-ah

We moeten gaan
We gotta go
We gotta go

Je moet me geven, geven, geven, geven
You gotta give me, give me, give me, give me
You gotta give me, give me, give me, give me

Geef me, geef me, geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me

Tijd om te gaan (geef me, geef me nu)
Time to go (give me, give me now)
Time to go (give me, give me now)

Nooit wegkijken
Never turn away
Never turn away

Geef me, geef me, geef me (geef me)
Give me, give me, give me (give me)
Give me, give me, give me (give me)

Geef me, geef me, geef me (geef me)
Give me, give me, give me (give me)
Give me, give me, give me (give me)

Geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me

Eén, twee, drie, vier, vijf naar zes
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six

Geef me, geef me, geef me (woah)
Give me, give me, give me (woah)
Give me, give me, give me (woah)

Geef me, geef me, geef me (woah)
Give me, give me, give me (woah)
Give me, give me, give me (woah)

Geef me, geef me, geef me
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me

Eén, twee, drie, vier, vijf naar zes
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six

Geef me (woah)
Give me (woah)
Give me (woah)

Geef me, geef me (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)

Geef me (woah)
Give me (woah)
Give me (woah)

Eén, twee, drie, vier, vijf naar zes
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six

Geef me (woah)
Give me (woah)
Give me (woah)

Geef me, geef me (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)

Geef me (woah)
Give me (woah)
Give me (woah)

Eén, twee, drie, vier, vijf naar zes
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six

Escrita por: VINCENZO / Daniel Kim (김다니엘) / 이미소 (Lee Mi So) / 장다인 (Jang Da In) / 캘별 (Kelbyul) / EphRem / ZYZ / Dayoung (다영) / 랄라 (LALA) / 이혜윰 (Lee Hye Yum) / 정선 (Jung Seon) / IDEA / Dochi / JadenW. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALL(H)OURS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección