READY 2 RUMBLE

LISTO PARA PELEAR

READY 2 RUMBLE

Hey, ¿estás listo para pelear?
Hey, are you ready to rumble?
Hey, are you ready to rumble?
Sí
Yeah
Yeah

En medio de la multitud, me liberé, el límite que estaba en mi cabeza
수많은 관중 속에 깊이 해제됐지 머릿속에 박혀 있던 limit
sumaneun gwanjung soge gipi haejedwaetji meoritsoge bakyeo itdeon limit
Dicen que ya está por estallar
They say 이제 터짐
They say ije teojim
Al ritmo, uno, dos, ¡boom!, no hago step back
리듬에 맞게 one, two, 훅, 위빙 난 안 해 step back
rideume matge one, two, huk, wibing nan an hae step back
Siento que va a explotar, esta dopamina con el rumble, regreso con todo
터질 듯해 지금 이 도파민 with rumble 돌아오지 comeback
teojil deutae jigeum i dopamin with rumble doraoji comeback
Arriba, arriba, estoy ganando
위로 위로 돈 벌고 난 올라가
wiro wiro don beolgo nan ollaga
Sacude, sacude, quita el polvo, hasta lo barato brilla
털어 털어 먼질 털어 싸구려도 빛이 나
teoreo teoreo meonjil teoreo ssaguryeodo bichi na
Apártense, si tienen miedo, mejor váyanse a casa
너넨 비켜라 겁나면 집에 가 난
neonen bikyeora geomnamyeon jibe ga nan
No lo haré, solo lo demuestro, he cambiado, sí
안 해 말로만 증명해 달라진 나, yeah
an hae malloman jeungmyeonghae dallajin na, yeah

Mira aquí, manos en el aire, todos atentos a los momentos
여길 봐 hands in the air, 다 주목할 moments
yeogil bwa hands in the air, da jumokal moments
Soy feroz, a veces un poco YOLO
난 사나워, 뭐 때론 좀 YOLO
nan sanawo, mwo ttaeron jom YOLO
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahora
Here we go, here we, here we go now
Here we go, here we, here we go now
En un show
On a show
On a show
No puedo detenerme, la temperatura arde
막지 못해, 더 타올라 the temperature's burning
makji motae, deo taolla the temperature's burning
Saciando la sed, un deseo salvaje
갈증을 채워 거친 desire
galjeung-eul chaewo geochin desire
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahora
Here we go, here we, here we go now
Here we go, here we, here we go now
Siéntate, déjame pasar
Sit down, let me go through
Sit down, let me go through

Prepárate para pelear (sí, sí)
Get ready to rumble (yeah, yeah)
Get ready to rumble (yeah, yeah)
Listo para caer
Ready to crumble
Ready to crumble
Sigue lo que mi corazón dice, KO, extiéndete, una patada
나와 지금 맘이 이끈 대로 KO, 뻗어, one kick
nawa jigeum mami ikkeun daero KO, ppeodeo, one kick
El sonido de mi corazón latiendo como King Kong
킹콩처럼 날뛰는 my 심장 소리
kingkongcheoreom nalttwineun my simjang sori
Estoy listo para pelear
I'm ready to rumble
I'm ready to rumble
Ya, ooh, ah, estoy listo para
Ya, ooh, ah, I'm ready to
Ya, ooh, ah, I'm ready to

Es mi oportunidad, en tiempos difíciles (mi tiempo)
기회가 돼, 위기의 hard time (my time)
gihoega dwae, wigiui hard time (my time)
Avanzo a mi manera, sí, eso es mi rol y voy rápido
맘대로 나아가, yeah 그런 게 my role and I go fast
mamdaero na-aga, yeah geureon ge my role and I go fast
Déjate llevar, confía en mí
이끌려 나만 믿어
ikkeullyeo naman mideo
Solo mira hacia adelante y corre
그저 앞만 보고 달려가
geujeo apman bogo dallyeoga
Todo el camino
All the way
All the way
Como si el mundo entero fuera mío
온 세상이 다 내 것처럼
on sesang-i da nae geotcheoreom
Cuando camino, sí
누빌 때, yeah
nubil ttae, yeah
Es electrizante
더없이 짜릿해
deoeopsi jjaritae

Ya tienes las manos en el aire, siente esta libertad
이미 넌 hands in the air, 이 자유를 feel it
imi neon hands in the air, i jayureul feel it
Cada vez más salvaje, despertando esa sensación (sí)
갈수록 wild, 깨어나는 기분 (yeah)
galsurok wild, kkae-eonaneun gibun (yeah)
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahora (ooh)
Here we go, here we, here we go now (ooh)
Here we go, here we, here we go now (ooh)
Debemos mostrar
Gotta show
Gotta show
Sabemos que hay que deshacerse de las reglas infinitas
We know that 다 벗어 던져 끝없는 규칙
We know that da beoseo deonjyeo kkeuteomneun gyuchik
Que suene más fuerte, la sirena en el mundo
더 크게 울려 세상 속 siren
deo keuge ullyeo sesang sok siren
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahora
Here we go, here we, here we go now
Here we go, here we, here we go now
Dale la vuelta, ¡hook!
싹 다 뒤집어, hook
ssak da dwijibeo, hook

Prepárate para pelear (sí, sí)
Get ready to rumble (yeah, yeah)
Get ready to rumble (yeah, yeah)
Listo para caer
Ready to crumble
Ready to crumble
Sigue lo que mi corazón dice, KO, extiéndete, una patada
나와 지금 맘이 이끈 대로 KO, 뻗어, one kick
nawa jigeum mami ikkeun daero KO, ppeodeo, one kick
El sonido de mi corazón latiendo como King Kong
킹콩처럼 날뛰는 my 심장 소리
kingkongcheoreom nalttwineun my simjang sori
Estoy listo para pelear (pelear)
I'm ready to rumble (rumble)
I'm ready to rumble (rumble)
Ya, ooh, ah, estoy listo para
Ya, ooh, ah, I'm ready to
Ya, ooh, ah, I'm ready to

Bienvenido a mi escenario, ¿qué estás pensando?
Welcome to my stage, 뭘 고민해
Welcome to my stage, mwol gominhae
Este es un juego de ganar, voy en mi camino
This is winning game, I'm on my way
This is winning game, I'm on my way
Todos se sorprenderán con mi
모두 놀랄 내
modu nollal nae
Show de ensueño (ok)
환상의 show (okay)
hwansang-ui show (okay)
Aquí en las nubes, soy el mejor, sí
여기 cloud 위에 I'm the best, yeah
yeogi cloud wie I'm the best, yeah
El latido de mi corazón retumbando, sí
심장을 울려대는 두드림, yeah
simjang-eul ullyeodaeneun dudeurim, yeah
Consigue la corona, sígueme y completa el paradigma
Get the crown, 날 따라 완성해, paradigm
Get the crown, nal ttara wanseonghae, paradigm
Sin frenos, rompe (estoy listo para)
거침없이 break (I'm ready to)
geochimeopsi break (I'm ready to)

Prepárate para pelear (sí, sí)
Get ready to rumble (yeah, yeah)
Get ready to rumble (yeah, yeah)
Listo para caer
Ready to crumble
Ready to crumble
Sigue lo que mi corazón dice, KO, extiéndete, una patada
나와 지금 맘이 이끈 대로 KO, 뻗어, one kick
nawa jigeum mami ikkeun daero KO, ppeodeo, one kick
El sonido de mi corazón latiendo como King Kong
킹콩처럼 날뛰는 my 심장 소리
kingkongcheoreom nalttwineun my simjang sori
Estoy listo para pelear (pelear)
I'm ready to rumble (rumble)
I'm ready to rumble (rumble)
Ya, ooh, ah, estoy listo para
Ya, ooh, ah, I'm ready to
Ya, ooh, ah, I'm ready to